"da includere nel" traduzione inglese

IT

"da includere nel" in inglese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "da includere nel" viene usato.

Esempi di utilizzo "da includere nel" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianVorrei citare alcuni temi da includere nel nostro programma di lavoro per gli anni a venire.
I would like to mention some of the issues that should be included in our programme of work over the coming years.
ItalianIl documento, inoltre, delinea i temi da includere nel piano d’azione dell’Unione per una gestione sostenibile delle foreste.
It also sets out the issues to be included in the Union’s action plan for sustainable forestry management.
ItalianSi è già annunciato che la prossima area da includere nel regime sarà il Kosovo, il protettorato UE-NATO nella regione.
It is already being announced that the next area to be included in the regime will be Kosovo, the EU-NATO protectorate in the region.
ItalianLa proposta greca in esame contiene definizioni comuni di reati da includere nel campo di applicazione del traffico di organi umani.
The Greek proposal before us lays out common definitions of offences to be included in the scope of trafficking in human organs.
ItalianLa proposta greca in esame contiene definizioni comuni di reati da includere nel campo di applicazione del traffico di organi umani.
I know there may be considerable consensus tonight on this debate, but I also know that there are alternative views in my own country and indeed elsewhere.
ItalianIl documento, inoltre, delinea i temi da includere nel piano d’ azione dell’ Unione per una gestione sostenibile delle foreste.
Mr President, I am pleased that the key issue of forestry is being debated in Parliament and that it is also the concern of other EU and international institutions.
ItalianE la BMI fu molto più democratica sulle opere da includere nel suo repertorio, includendovi per la prima volta musica afro-americana.
And BMI was much more democratic in the art that it would include within its repertoire, including African American music for the first time in the repertoire.
ItalianCi si deve rendere conto che non è in questione soltanto il CO2: vi sono altri gas a effetto serra da prendere in considerazione e da includere nel Trattato.
We have to realize that it is not just simply a question of CO2: there are other greenhouse gases that we must deal with; they have to be part of the treaty.
ItalianCi si deve rendere conto che non è in questione soltanto il CO2 : vi sono altri gas a effetto serra da prendere in considerazione e da includere nel Trattato.
We have to realize that it is not just simply a question of CO2 : there are other greenhouse gases that we must deal with; they have to be part of the treaty.
ItalianIn altri paesi, come per esempio il mio, la Spagna, il governo ha già annunciato specifici programmi di ricerca da includere nel piano nazionale di ricerca e sviluppo.
In other countries, such as my own, Spain, the government has already announced specific research programmes to be included in the national R+D plan.
ItalianVorrei dunque che fossero gli Stati membri decidere, sulla base di un elenco stilato dalla Commissione, la frutta da distribuire e quella da includere nel programma.
It must therefore be the Member States which decide - from the list compiled by the Commission - which fruit can be distributed and which fruit will be included in the scheme.
ItalianLa Commissione dev’essere pertanto molto più ambiziosa per quanto riguarda i valori limite da essa proposti e i settori marittimi da includere nel campo di applicazione di tali valori.
The Commission must therefore be much more ambitious as regards the limit values it has proposed and, indeed, the sea areas to be covered by such limit values.

Impara nuove parole

Italian
  • da includere nel

Scopri di più nel dizionario Italiano-Tedesco.