"compressa" traduzione inglese

IT

"compressa" in inglese

IT compressa
volume_up
{femminile}

1. generale

compressa (anche: pastiglia, pillola, cachet)
volume_up
pill {sostantivo}
compressa (anche: pastiglia, cachet)
volume_up
tablet {sostantivo}
E' una tavoletta con tanti forellini da cui fuoriesce aria compressa in grado di "disegnare" immagini.
So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.
one tablet every four hours
compressa (anche: pastiglia)
volume_up
troche {sostantivo}

2. "di garza"

compressa
volume_up
compress {sostantivo}
Invece di usare motori elettrici, attuatori elettromeccanici, usiamo aria compressa.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.
Questo va bene per tutto, lo fa a metà del prezzo e funziona senza aria compressa.
This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air.
E' una tavoletta con tanti forellini da cui fuoriesce aria compressa in grado di "disegnare" immagini.
So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.
compressa (anche: cuscinetto, imbottitura)
volume_up
pad {sostantivo}
compressa (anche: batuffolo)
volume_up
pledget {sostantivo}

3. Medicina

compressa (anche: pastiglia)
volume_up
tablet {sostantivo}
E' una tavoletta con tanti forellini da cui fuoriesce aria compressa in grado di "disegnare" immagini.
So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.
one tablet every four hours

Sinonimi (italiano) per "compressa":

compressa

Esempi di utilizzo "compressa" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianMa quando ero piccolo, mi ricordo, ammazzava le mosche a casa con la mia pistola ad aria compressa.
But when I was little, I remember, he would kill flies in our house with my BB gun.
ItalianHo forato e purtroppo a Strasburgo non c'è abbastanza aria compressa perché tutto funzioni senza problemi!
I got a puncture and unfortunately there is not enough hot air in Strasbourg to keep things going!
ItalianOvviamente, la vostra testa sarebbe compressa e dilatata inutilmente, quindi potreste avere qualche problema a capire cosa succede.
Now of course, your head would be squeezed and stretched unhelpfully, so you might have trouble understanding what's going on.
ItalianQuesta è l'esagerata risposta cinese, come se l'accenno di Sarkozy a "ripulire i sobborghi con un tubo di aria compressa” sia stata una risposta eccessiva.
This is Chinese overblown response, just as Sarkozy's mention of 'cleaning the suburbs out with a high pressure hose' was an overblown response.
ItalianE riusciva a sparare da diversi metri di distanza senza arrecare danno agli oggetti, perché sapeva quanta aria compressa bastasse per uccidere la mosca senza distruggere ciò che stava intorno.
And he could shoot it from two rooms away and not damage what it was on because he knew how to pump it just enough to kill the fly and not damage what it landed on.