"compresenza" traduzione inglese

IT

"compresenza" in inglese

IT compresenza
volume_up
{femminile}

compresenza
volume_up
co-presence {sostantivo}
compresenza
volume_up
compresence {sostantivo}

Esempi di utilizzo "compresenza" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianLa condizione normale era la compresenza di tipi diversi di ominide, non uno.
The common state of affairs is to have overlapping versions of hominids, not one.
ItalianVista la compresenza di proposte condivisibili e non, abbiamo optato per l'astensione.
As a result of this pairing of good and bad proposals, we decided to abstain.
ItalianL’attuale compresenza di numerose soluzioni diverse crea gravi problemi.
Today a number of individual solutions exist and they pose serious problems.
ItalianLa loro forza risiede, credo, nella loro compresenza insieme ai paesi più piccoli all'interno di un sistema europeo.
I think that it lies in the joint presence of the small countries via a European system.
ItalianLa compresenza di questi elementi ha stimolato fortemente gli investimenti, la crescita economica e l’occupazione nell’area dell’euro.
Combined, these elements have greatly boosted investment, economic growth and employment in the euro area.
ItalianOra, stando alla Commissione, la compresenza di questi due regimi non è accettabile in quanto non rispetterebbe le regole sacrosante del mercato interno.
However, it happens that the Commission considers that the cohabitation of the two regimes is not satisfactory, because it would not respect the sacrosanct rules of the internal market.
ItalianNon solo non vi sono limitazioni di sorta alla pubblicità in questo ambito, ma non si vieta neppure la compresenza di case da gioco e agenzie di pegni nei pressi delle scuole.
Not only does it not restrict advertising of this kind, but it also fails to rule out the combination of gambling houses and pawn shops in the vicinity of schools.