"compratore" traduzione inglese

IT

"compratore" in inglese

IT compratore
volume_up
{maschile}

1. generale

compratore (anche: compratrice, acquisitore)
volume_up
acquirer {sostantivo}
compratore (anche: compratrice, acquirente, committente)
volume_up
buyer {sostantivo}
Il monito che lancerei ai cittadini europei è:, il compratore faccia attenzione!
My warning to Europe's citizens would be : buyer beware!
I contratti garantiscono la posizione di compratore e venditore e creano stabilità nell’approvvigionamento energetico.
Contracts guarantee the position of both buyer and seller, and they create stability in the energy supply.
A tal fine bisogna porre l’accento sul compratore, ossia sul cliente, e criminalizzarlo.
Reducing this demand means drawing attention to, and criminalising, the buyer, that is to say the customer.
volume_up
demander {sostantivo}
compratore (anche: compratrice, acquirente)
volume_up
purchaser {sostantivo}
Tuttavia, le direttive sociali da sole non possono salvare dei posti di lavoro quando i compratori trovano i prodotti troppo cari.
Yet social directives in themselves cannot save jobs when purchasers are finding products too expensive.
volume_up
shopper {sostantivo}
compratore (anche: cessionario)
volume_up
transferee {sostantivo}
compratore (anche: compratrice, acquirente)
volume_up
vendee {sostantivo}
compratore (anche: compratrice, acquirente)
volume_up
emptor {sostantivo}

2. Diritto

compratore (anche: acquirente, compratrice)
volume_up
vendee {sostantivo}

Sinonimi (italiano) per "compratore":

compratore

Esempi di utilizzo "compratore" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianIl monito che lancerei ai cittadini europei è:, il compratore faccia attenzione!
With spending set to reach 1.11 % of GNI in 2006, a ceiling of 1 % in 2007 means not recalibration but cuts.
Italianè stato acquistato da un compratore anonimo
ItalianPosso tuttavia assicurare che sia in seno alla commissione che in Parlamento abbiamo cercato nella prima lettura di mantenere un equilibrio tra compratore, venditore e produttore.
But I can assure you of one thing: at first reading both the committee and Parliament ensured that a balance remained in place between buyers, sellers and manufacturers.