IT

carovana {femminile}

volume_up
1. generale
carovana (anche: caravan, carrozzone, carriaggio)
Un detto arabo dice: ”i cani abbaiano, ma la carovana va avanti lo stesso”.
We all know of them, but nevertheless -- the Arabs say, "The dogs may bark, but the caravan moves on."
And, indeed, that caravan is moving on.
Comunità locali sulla costa est si univano insieme e l'intero gruppo di 10 o 20 persone viaggiavano in carovana negli Usa, e così formavano piccole società.
Local communities on the East Coast would get together and whole teams of 10, 20 people would caravan across the United States, and they would form companies.
2. Militare
carovana (anche: convoglio)
3. Marina
carovana
4. Storia
carovana (anche: carovana dei pionieri)
volume_up
wagon train {sostantivo} [Amer.]

Esempi di utilizzo "carovana" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianUn detto arabo dice: ”i cani abbaiano, ma la carovana va avanti lo stesso”.
We all know of them, but nevertheless -- the Arabs say, "The dogs may bark, but the caravan moves on."
Italian(Esclamazioni in Aula: "La carovana in movimento!”)
ItalianE in verità la carovana avanza.
ItalianComunità locali sulla costa est si univano insieme e l'intero gruppo di 10 o 20 persone viaggiavano in carovana negli Usa, e così formavano piccole società.
Local communities on the East Coast would get together and whole teams of 10, 20 people would caravan across the United States, and they would form companies.
ItalianOggi sono molto felice di poter affermare che anche la carovana dell'Europa, grazie al recente accordo con la Svizzera, ha potuto allontanarsi da tali sciocchezze.
I am pleased to be able to say today that in the latest agreement with Switzerland the European caravan has also been pulled clear of these trivialities.

Sinonimi (italiano) per "carovana":

carovana