IT

capolista {aggettivo maschile/femminile}

volume_up
capolista
capolista (anche: conduttore, conduttrice)
Mugabe è stato scelto come capolista senza alcun dibattito interno.
Mugabe has been chosen as the leading candidate without any internal discussions.

Esempi di utilizzo "capolista" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianMugabe è stato scelto come capolista senza alcun dibattito interno.
Mugabe has been chosen as the leading candidate without any internal discussions.
ItalianOra mi è chiaro il motivo per cui è stato nominato capolista nella regione sudorientale in vista delle elezioni del prossimo anno.
I can see now why they made him number one in the south-east on the list for re-election next year.
Italian   – Signor Presidente, sono stato eletto al Parlamento nel 1999 come capolista indipendente per i socialdemocratici austriaci.
This is a problem that the former President of the Court of Auditors, Professor Friedmann, addressed years ago.
ItalianMi auguro che nel 2004 ogni famiglia di partiti presenti i propri capolista europei comuni per tutti gli Stati membri.
I hope that in the year 2004, each group will jointly put up its key European candidates for election in all Member States.
Italian   – Signor Presidente, sono stato eletto al Parlamento nel 1999 come capolista indipendente per i socialdemocratici austriaci.
   Mr President, in 1999 I was elected to this Parliament as a non-party frontrunner of the Austrian social democrats.
ItalianCondivido il parere del collega Barón Crespo: se il Presidente della Commissione diventa capolista per le elezioni europee, deve dimettersi dalla propria carica.
I share the view of our fellow MEP Mr Barón Crespo: if the Commission President heads the list for the European elections, he must resign from office.
ItalianCarod si è dimesso dalla funzione di Primo Ministro, decidendo coraggiosamente di candidarsi come capolista a Barcellona per le elezioni alle che si svolgeranno il prossimo 14 marzo.
Mr Carod has stepped down as Prime Minister, courageously heading up the list of candidates in Barcelona for the elections to the Cortès to take place on 14 March.
ItalianCarod si è dimesso dalla funzione di Primo Ministro, decidendo coraggiosamente di candidarsi come capolista a Barcellona per le elezioni alle che si svolgeranno il prossimo 14 marzo.
Mr Carod has stepped down as Prime Minister, courageously heading up the list of candidates in Barcelona for the elections to the Cortès to take place on 14 March.