IT

basso {maschile}

volume_up
2. altro
basso (anche: chitarra basso)
(Bass guitar) (Bass guitar and accordion)
3. "voce", Musica
basso
volume_up
bass {sostantivo}
Qualcuno ha inviato tutti e 8 i video - un basso che canta perfino la parte del soprano.
Someone did all eight videos -- a bass even singing the soprano parts.
(Bass guitar) (Bass guitar and accordion)
And I'm going to have Michael Manring play bass with me.
basso
EN

basso {sostantivo}

volume_up

Esempi di utilizzo "basso" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianE' vero che ci sono un basso tasso d' inflazione e un basso tasso d' interessi?
Is it the case that there is low inflation and that there are low interest rates?
ItalianQuesto è -- lo metto in basso, ma quella era una cosa estemporanea, ovviamente.
This is -- I put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously.
ItalianE'vero che ci sono un basso tasso d'inflazione e un basso tasso d'interessi?
Is it the case that there is low inflation and that there are low interest rates?
ItalianLe diete "a basso contenuto di grassi", o di carboidrati, non sono vere soluzioni.
So-called low-fat diets, so-called low-carb diets -- these are not solutions.
ItalianL'accettazione deve derivare dal basso nell'ambito della politica regionale.
The acceptance has to develop from the bottom upwards as part of regional policy.
ItalianAl contempo, però, molti fanno ricorso a questo tipo di manodopera a basso prezzo.
At the same time, however, many people resort to using this cheap workforce.
ItalianDobbiamo decidere se avere un basso tasso di natalità, o un alto tasso di mortalità.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
ItalianE' inaccettabile che la carne a prezzo basso sia meno sicura di quella più cara.
It is not acceptable that cheap meat should be less safe than dearer meat.
ItalianE c'era un'interazione tra la diplomazia e il potere che arrivava dal basso.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom-up.
ItalianIn secondo luogo, il grado di utilizzo di Internet da noi in Europa è basso.
Secondly, the usage rate of Internet connections amongst us in Europe is low.
ItalianCome farà a sfamare tutti i famigliari l'immigrato che ha questo così basso reddito?
How can an immigrant with such a low income make all his relatives go hungry?
ItalianDel resto il tasso reale è sufficientemente basso da offrire incentivi per la crescita.
Moreover, the real interest level is low enough to offer an incentive for growth.
ItalianIl PIL dei due paesi è molto basso e la povertà continua ad essere un grave problema.
The GDP of the two countries is very low and poverty remains a major problem.
ItalianI paesi a basso reddito, come il Kenya, ancora non hanno quel grado di organizzazione.
No -- low-income countries like Kenya still don't have that level of organization.
ItalianSosteniamo gli emendamenti volti a prevedere una limitata gestione dall’alto al basso.
We support those amendments that open the way for limited top-down government.
ItalianMaterie come questa dovrebbero essere trattate a un livello decisionale ben più basso.
Such things should be taken care of at a much lower level of decision-making.
ItalianDobbiamo impedire che le PMI vengano sfruttate come fonti di denaro a basso costo.
We must make sure that SMEs are not being used as sources of cheap money.
ItalianE nello scan cardiaco, il blu in basso a sinistra significa assenza di flusso sanguigno.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.
ItalianIn tal modo, avremmo potuto affittare l’ immobile a un canone più basso.
If this had been done, we would have been able to rent the building more cheaply.
ItalianTalvolta, il problema è che questi biglietti a basso costo non possono essere scambiati.
Sometimes, the problem is that these cheap airline tickets cannot be exchanged.

Sinonimi (italiano) per "basso":

basso

Sinonimi (inglese) per "basso":

basso
basso continuo