IT assomigliare
volume_up
[assomiglio|assomigliato] {verbo transitivo}

Essi temono che l’Europa possa assomigliare sempre di più agli Stati Uniti.
They fear that Europe will increasingly resemble the USA.
La politica commerciale fa assomigliare i paesi membri dell'Unione europea ad uno Stato.
Trade policy will make the EU countries resemble a State.
Guardate anche il fondo di emergenza per l'euro, che sta iniziando ad assomigliare a un Ponzi scheme.
Look also at the Euro Emergency Fund, which is beginning to resemble a Ponzi scheme.
assomigliare (anche: paragonare)
assomigliare (anche: paragonare)

Sinonimi (italiano) per "assomigliare":

assomigliare
rassomigliare

Esempi di utilizzo "assomigliare" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianIn secondo luogo, il fascicolo sul PNR comincia ad assomigliare a un disastro.
Secondly, the PNR dossier is starting to turn into a shambles.
ItalianLa pace potrebbe assomigliare all’Accordo di Ginevra.
As the Geneva Agreement looks, so too can peace come to look.
ItalianPrendiamo queste spezie, che vanno nella spalla del maiale, e facciamo assomigliare alla cenere.
This is a cigar, and basically it's a Cuban cigar made out of a Cuban pork sandwich, so we take these spices that go into the pork shoulder, we fashion that into ash.
Italianassomigliare di più
ItalianDopo avere fatto ciò, la mettiamo in un sacchetto sotto vuoto, con alghe marine, un po' di spezie, la arrotoliamo e comincia ad assomigliare al tonno.
So after we do that, we put it into a vacuum bag, add a little bit of seaweed, some spices, and we roll it, and this starts taking on the appearance of tuna.
ItalianE’ ovviamente necessario precisarne i compiti, ma allo stesso tempo dobbiamo evitare che l’Unione cominci ad assomigliare a uno Stato di polizia.
Its task obviously has to be clarified, but at the same time we must ensure that the European Union does not start to become a Community reminiscent of a police state.