"asma" traduzione inglese

IT

"asma" in inglese

EN

IT asma
volume_up
{femminile}

1. Medicina

asma
volume_up
asthma {sostantivo}
La prima tra le cause che scatenano l'asma e gli attacchi d'asma è l'inquinamento atmosferico.
First among the causes that trigger asthma and asthma attacks is air pollution.
Il costo economico dell'asma è maggiore della somma dei costi di AIDS e tubercolosi.
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.
Il tasso di ricoveri ospedalieri per asma è sette volte maggiore di quello nazionale.
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.

Sinonimi (italiano) per "asma":

asma

Esempi di utilizzo "asma" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianL'ozono contribuisce inoltre a scatenare crisi d'asma, a deteriorare le funzioni respiratorie e ad accrescere la reattività dei bronchi.
Ozone also contributes to asthmatic attacks, impaired lung function and increased bronchial reactivity.
ItalianSi fuma ovunque e questo causa talora attacchi d'asma acuta nei soggetti allergici al fumo, che non mancano anche fra i nostri colleghi.
There is smoking going on everywhere, something which sometimes causes acute difficulty in breathing for those who are allergic to smoke, among fellow Members of Parliament too.
ItalianE’ uno scandalo, perché sappiamo che le sostanze chimiche causano un terzo delle malattie professionali e una parte significativa di allergie, asma, infertilità e tumori.
This is a scandal, as we know that chemicals cause a third of occupational diseases and a significant proportion of allergies, asthmas, infertility and cancer.
ItalianIn quel momento, posi questa domanda ad Asma Jahangir, un'attivista pakistana per i diritti umani, ora impegnata in una missione speciale a nome del Segretario Generale delle Nazioni Unite.
At that time, I put this question to Asma Jahangir, a Pakistani human rights activist, who is now entrusted with a special mission on behalf of the Secretary-General of the United Nations.