"ascendere" traduzione inglese

IT

"ascendere" in inglese

IT

ascendere [ascendo|asceso] {verbo intransitivo}

volume_up
Il segreto del suo ascendere è il misterioso motore che è dentro di Lei.
The secret of his mysterious ascend is the engine that is inside you.
Ascendere mean climb from the bottom up.
ascendere (anche: ammontare)
Così si crea una dinamica sociale costruttiva e ascendente.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
E' nostro dovere nei confronti dei cittadini europei far loro sentire che appartengono a un'unica Unione europea che fa sentire la propria voce e che esercita un ascendente nella politica globale.
We owe it to Europe's citizens to make them feel that they are part of a single European Union whose voice is heard and has clout in global politics.
ascendere (anche: salire)

Esempi di utilizzo "ascendere" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianIl segreto del suo ascendere è il misterioso motore che è dentro di Lei.
The secret of his mysterious ascend is the engine that is inside you.
ItalianSi fanno ascendere a complessivamente 100.000 i posti di lavoro in pericolo qualora si sopprimessero le vendite esentasse.
Commentators believe about 100 000 jobs in all to be at risk if tax-free sales are abolished.
ItalianAscendere vuol dire salire dal basso in alto.
ItalianUno può ascendere discendendo.
ItalianAl momento di ascendere al cielo, Cristo comanda agli Apostoli: «Andate in tutto il mondo e predicate il Vangelo ad ogni creatura» (Mc 16,15).
Just before his Ascension into heaven, Christ commands the Apostles: "Go into all the world and preach the Gospel to the whole creation" (Mk 16:15).

Sinonimi (italiano) per "ascendere":

ascendere