IT

arma da fuoco {femminile}

volume_up
arma da fuoco
Half of all American families possess a firearm.
loading of a firearm
Un solo dato statistico: ogni minuto, in qualche parte del mondo, una persona è vittima di un’arma da fuoco.
I will give just one statistic: every minute, one person falls victim to a firearm somewhere in the world.
arma da fuoco (anche: pistola)
volume_up
equalizer {sostantivo} [Amer.] [coll.] (gun)
arma da fuoco
volume_up
gat {sostantivo} [coll.]
arma da fuoco
volume_up
shooting iron {sostantivo} [Amer.] [coll.]

Esempi di utilizzo "arma da fuoco" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianIl 4 maggio 1996, a Sens, è Mohamed Qouas a morire per colpi d'arma da fuoco.
ItalianIl dottor Jaramillo è stato ucciso con un colpo di arma da fuoco alla testa.
ItalianMa qui, noi improvvisiamo queste cose, come i colpi d'arma da fuoco.
Italian(EN) Signor Presidente, l'onorevole Rübig mi ha già accusata due volte di aver introdotto un'arma da fuoco in aula.
Mr President, Mr Rübig has accused me twice now of bringing a firearm into the Chamber.
ItalianFra il 1998 ed il 1999 i lealisti hanno aggredito ed ucciso a colpi d'arma da fuoco 93 persone.
Between 1998 and 1999, loyalists assaulted and shot 123 people, while republicans assaulted and shot 93 people.
ItalianUn solo dato statistico: ogni minuto, in qualche parte del mondo, una persona è vittima di un’arma da fuoco.
I will give just one statistic: every minute, one person falls victim to a firearm somewhere in the world.
ItalianUn solo dato statistico: ogni minuto, in qualche parte del mondo, una persona è vittima di un’ arma da fuoco.
I will give just one statistic: every minute, one person falls victim to a firearm somewhere in the world.
ItalianMetà delle famiglie americane detiene un'arma da fuoco.
ItalianAlcuni eseguiti a colpi d'arma da fuoco, con il gas, a colpi d'ascia o di forcone, altri con l'arma della fame.
Some were conducted by shooting, gassing, with axes and pitchforks, while others were committed through starvation.
ItalianUn giovane irlandese e cittadino dell'UE, Michael Dwyer, è stato ucciso da colpi di arma da fuoco in Bolivia, poco più di un anno fa.
A young Irishman and EU citizen, Michael Dwyer, was shot dead in Bolivia just over a year ago.
ItalianNon essendo classificata come arma da fuoco, non occorre alcun permesso: chiunque può acquistarla per strada, criminali compresi.
Because it is not defined as a firearm, you do not need a permit: anybody off the street can buy it - a criminal can buy it.
Italianregolare i conti a colpi di arma da fuoco
Italianalimentazione di un'arma da fuoco
ItalianE'assolutamente incredibile che in molti paesi serva una licenza per il possesso di un'arma da fuoco, ma non per commerciare in armi di qualsiasi tipo.
It is beyond belief that in many countries you need a licence to own a shotgun but not to trade in weapons of any type.
ItalianQuasi una persona al minuto viene uccisa dal proiettile di un’arma da fuoco e negli ultimi dieci anni sono stati uccisi due milioni di bambini.
Almost one person every minute is killed by the bullet from a gun and two million children have been killed in the last decade.
Italian   – Signor Presidente, esattamente un anno fa, a Ceuta e Melilla morirono più di undici, forse sedici, immigranti, uccisi da colpi di arma da fuoco.
   – Mr President, exactly a year ago, more than 11 and perhaps as many as 16 migrants were shot dead in Ceuta and Melilla.
ItalianIl 1° dicembre l'organizzazione terroristica ETA ha ucciso a colpi d'arma da fuoco due agenti delle forze dell'ordine spagnole a Capbreton, Francia.
On 1 December two members of the Spanish security forces were shot by the terrorist organisation ETA in Capbreton in France.
ItalianE' assolutamente incredibile che in molti paesi serva una licenza per il possesso di un' arma da fuoco, ma non per commerciare in armi di qualsiasi tipo.
It is beyond belief that in many countries you need a licence to own a shotgun but not to trade in weapons of any type.
Italian   – Signor Presidente, esattamente un anno fa, a Ceuta e Melilla morirono più di undici, forse sedici, immigranti, uccisi da colpi di arma da fuoco.
   – Mr President, exactly a year ago, more than 11 and perhaps as many as 16 migrants were shot dead in Ceuta and Melilla.
ItalianL'attacco si è ripetuto l'8 aprile di quest'anno provocando 35 vittime, per ferite di arma da fuoco o perché schiacciate da veicoli corazzati.
The attack was repeated on 8 April this year, when 35 were killed, either by bullet wounds or by being crushed by armoured vehicles.

Traduzioni simili a "arma da fuoco" in inglese

fuoco sostantivo
English
arma sostantivo
da preposizione
arma da fuoco anti-aereo sostantivo
ferita d'arma da fuoco sostantivo
bocca da fuoco sostantivo
arma da fuoco a ripetizione sostantivo
arma da fianco sostantivo
English
regolare i conti a colpi di arma da fuoco