"apoteosi" traduzione inglese

IT

"apoteosi" in inglese

IT apoteosi
volume_up
{femminile}

1. generale

apoteosi (anche: deificazione)
volume_up
apotheosis {sostantivo} (deification)
Il Vertice di Nizza, in un certo qual modo, rappresenta l'apoteosi di questa strategia dei giochi di prestigio.
The Nice summit is to some extent the apotheosis of this sleight-of-hand strategy.

2. "esaltazione", figurato

apoteosi (anche: esaltazione)
volume_up
exaltation {sostantivo}
apoteosi (anche: esaltazione, celebrazione)
volume_up
glorification {sostantivo}

Sinonimi (italiano) per "apoteosi":

apoteosi

Esempi di utilizzo "apoteosi" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Italianla musica sta crescendo per raggiungere l'apoteosi
ItalianIl suo suggerimento, onorevole Gräßle - il personale extra va concesso a coloro che vogliono lavorare ma non a coloro che si rifiutano di farlo - rappresenta l'apoteosi del populismo.
Your suggestion, Mrs Gräßle - that extra staff should be given to those wanting to work but not to those not wanting to - is populism of the highest order.
ItalianIl conflitto nello Zaire non può sorprenderci, in quanto è l'apoteosi finale della crisi che nella regione dei Grandi Laghi si sta sviluppando con minuziosa precisione dal 1993.
We cannot claim to be surprised by the conflict in Zaire, because it is the culmination of a crisis in the Great Lakes region which we have seen developing, in all its detail, since 1993.