IT

antincendio {aggettivo}

volume_up
antincendio
Non esiste alcuna attività antincendio cristiano democratica o socialista.
There is no such thing as Christian Democratic or Socialist fire protection!
Per il resto, la lotta antincendio è principalmente una materia di competenza nazionale.
Apart from that, however, fire fighting is primarily a national competence.
Ascensori, allarmi antincendio: chissà se qualcosa funzionerà?
Lifts, fire alarms - what would work, if anything?
antincendio

Esempi di utilizzo "antincendio" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianNon esiste alcuna attività antincendio cristiano democratica o socialista.
There is no such thing as Christian Democratic or Socialist fire protection!
ItalianQuesto è il punto fondamentale: le attività antincendio devono essere decentralizzate.
That is the key point: disaster management must be organised on a decentralised basis.
ItalianPer il resto, la lotta antincendio è principalmente una materia di competenza nazionale.
Apart from that, however, fire fighting is primarily a national competence.
ItalianInfine voglio soffermarmi brevemente su un punto importante: la sicurezza antincendio.
Finally, I should like to spend a moment on an important issue, namely that of fire safety.
ItalianIn terzo luogo, signora Commissario, le navi antincendio dovranno diventare navi disinquinanti.
Thirdly, Commissioner, fireboats will have to become pollution-fighting ships.
ItalianSì, ho notato che alcuni colleghi sono ancora assenti per l'allarme antincendio.
on behalf of the ALDE Group. - Yes, I noticed that some of my colleagues are still on the fire drill.
ItalianNon tutti i parlamentari sono tornati in aula dopo l'allarme antincendio.
Not all MEPs are back in the Chamber after the fire drill.
ItalianConformemente al compromesso raggiunto con il Consiglio, i PFOS sono vietati anche nelle schiume antincendio.
Under the compromise with the Council, PFOS is also prohibited in fire-fighting foams.
ItalianNel caso di incendi pericolosi, le schiume antincendio possono ancora essere utilizzate per qualche tempo.
In the case of dangerous fires, fire-fighting foam may continue to be used for some time.
ItalianNel corso della tornata appena iniziata si svolgerà un'esercitazione antincendio, senza preavviso.
During the part-session which has just been opened, there will be a fire drill, with no prior warning.
ItalianAscensori, allarmi antincendio: chissà se qualcosa funzionerà?
ItalianLa risposta è biciclette, ponteggi, sistemi d'allarme antincendio, pane e prodotti di origine vegetale, eccetera.
The answer is bicycles, scaffolding, fire alarms, bread and plant-based products, and so forth.
ItalianIn un intervento sono state menzionate le navi antincendio.
ItalianIn un intervento sono state menzionate le navi antincendio.
ItalianLa reintroduzione della dimensione antincendio ci soddisfa in qualche modo: sono stati indubbiamente compiuti dei progressi.
The reintroduction of the fire-fighting dimension appeases us: progress has undeniably been made.
ItalianMa gli allarmi antincendio non sanno prevenire gli incendi.
ItalianLa valigia viene aperta e vi si trovano dei rivelatori di fumo provenienti da qualche impianto antincendio dell'ex-Repubblica democratica tedesca.
Then the case is opened and smoke alarms are found from sprinkler systems in the former GDR.
ItalianPerché non sono state fatte prove dell'allarme antincendio né negli edifici del Parlamento di Bruxelles né qui a Strasburgo?
Why has there been no fire drill, either in the Brussels Parliament buildings or the Strasbourg Parliament buildings?
ItalianLa seconda carenza era l’eliminazione delle misure di prevenzione antincendio raccomandate per i programmi di sviluppo rurale.
The second weakness was the sacrifice of the fire prevention measures recommended for rural development programmes.
ItalianLa seconda carenza era l’ eliminazione delle misure di prevenzione antincendio raccomandate per i programmi di sviluppo rurale.
The second weakness was the sacrifice of the fire prevention measures recommended for rural development programmes.

Sinonimi (italiano) per "antincendio":

antincendio