"ambiente marino" traduzione inglese

IT

"ambiente marino" in inglese

IT ambiente marino
volume_up
{maschile} [esempio]

ambiente marino
Inoltre, l'ambiente marino non è affatto caratterizzato da mutamenti repentini.
Moreover, the marine environment is by no means characterised by rapid change.
Non sussistono dubbi sul fatto che dev'esserci un equilibrio nell'ambiente marino.
There can be no doubt that there must be a balance in the marine environment.
Politica comunitaria per l'ambiente marino Politica comunitaria per l'ambiente marino (discussione)
Protection and conservation of the marine environment: Marine Strategy Directive (debate)

Traduzioni simili a "ambiente marino" in inglese

ambiente sostantivo
marino aggettivo
marinare verbo
mare sostantivo
English

Esempi di utilizzo "ambiente marino" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianUn terzo elemento è dato dall'acquacoltura e dalle sue conseguenze per l'ambiente marino.
The third point concerns aquaculture and the implications on the maritime environment.
ItalianNell’ ambiente marino, ad esempio, essi danno origine a seri problemi ambientali.
Madam President, our group has chosen to support the compromise amendments tabled by the rapporteur.
ItalianIl secondo aspetto riguarda la questione del monitoraggio dell'ambiente marino.
The second point concerns the issue of marine monitoring.
ItalianSignor Presidente, le informazioni di cui disponiamo sull'ambiente marino sono ancora molto carenti.
Mr President, very little is as yet known about the submarine environment.
ItalianIl settore della pesca viene ritenuto responsabile del danno che causa all'ambiente marino.
The fishing industry is being held accountable for the damage it wreaks on the marine community.
ItalianCiò significa che vaste zone dell' ambiente marino possono risultarne inquinate.
That means 780 deaths. That also means that in large areas of the sea, the environment may become polluted.
ItalianIo passo più tempo possibile studiando l'ambiente marino.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
ItalianPolitica comunitaria per l'ambiente marino (votazione)
Air pollution: ambient air quality and cleaner air for Europe (vote)
ItalianPolitica comunitaria per l'ambiente marino (votazione)
Community action in the field of marine environmental policy (vote)
ItalianE’ essenziale che vengano comminate sanzioni a tutti i responsabili dell’ inquinamento dell’ ambiente marino.
Regional measures, wherever they have been applied, have been unproductive and are confusing.
ItalianL'inquinamento atmosferico e l'inquinamento dell'ambiente marino sono problemi che non possiamo risolvere singolarmente.
Air pollution and marine pollution are problems which we cannot solve individually.
Italian(EN) Signor Presidente, desidero richiamare l'attenzione su un'innovazione nel campo della tutela dell'ambiente marino.
Mr President, I wish to draw attention to an innovation in European marine conservation.
ItalianQuello che ci interessa maggiormente in questo caso è la protezione dell'ambiente contro l'inquinamento marino.
What we are mainly concerned with here is the protection of the environment against marine pollution.
ItalianLa strategia per l'ambiente marino va inquadrata nel contesto più ampio di una nuova politica marittima dell'Unione europea.
Marine strategy must be viewed within the broader context of a new marine policy for the EU.
ItalianLa strategia per l'ambiente marino è un'iniziativa valida, ma la direttiva non è abbastanza specifica per i miei gusti.
Whilst the marine strategy is a sound initiative, the directive is not specific enough for my liking.
ItalianIn campo ambientale la strategia per l'ambiente marino rappresenta uno dei pilastri della futura politica marittima.
The marine strategy is, within the area of the environment, one of the pillars of the future marine policy.
Italian   – Signor Presidente, signora Commissario, la relazione Sterckx esprime una posizione importante sull’ambiente marino.
   – Mr President, Commissioner, Mr Sterckx’s report takes an important stand on the maritime environment.
Italian   – Signor Presidente, signora Commissario, la relazione Sterckx esprime una posizione importante sull’ ambiente marino.
I repeat, we must enforce every liability, be it private or public, involved in these environmental crimes.
ItalianLo scorso anno votammo una risoluzione sulla protezione e conservazione dell’ ambiente marino.
We now have valid and sufficient scientific evidence demonstrating that high-intensity active naval sonars can be lethal for whales, dolphins and fish.
ItalianL'ambiente marino richiede di essere tutelato e conservato.