"ambiente di lavoro" traduzione inglese

IT

"ambiente di lavoro" in inglese

IT ambiente di lavoro
volume_up
{maschile} [esempio]

1. Politica

ambiente di lavoro
Informazioni e suggerimenti su come predisporre un ambiente di lavoro più confortevole.
Review information and tips on how to create a healthier working environment.
Tutti sappiamo che il rumore costituisce un problema molto grave per l'ambiente di lavoro.
We all know that noise is a very serious problem for the working environment.
Ed è anche il caso delle patologie associate all'ambiente di lavoro.
This is also the case for working environment-related injuries.

Traduzioni simili a "ambiente di lavoro" in inglese

ambiente sostantivo
di sostantivo
English
di avverbio
English
di preposizione
dire verbo
lavoro sostantivo
lavorare verbo

Esempi di utilizzo "ambiente di lavoro" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianIn relazione a questo, occorre prestare particolare attenzione all'ambiente di lavoro.
The workplace setting should be particularly emphasised in this connection.
ItalianMa no, adesso il meme si diffonde nell'ambiente di lavoro dove il gioco è bandito.
But no, now our meme goes into work where we don't value play.
ItalianIn ogni caso è vero che un ambiente di lavoro senza nemmeno una giornata intera di riposo è inumano.
At any rate, a working world without one complete day of rest is inhumane.
ItalianSia i responsabili IT sia gli utenti finali si trovano ad affrontare le stesse sfide nell'odierno ambiente di lavoro.
IT professionals and end-users alike face challenges in today’s work environment.
ItalianE ognuno di noi, non importa il nostro ruolo negli affari, ha realmente una gerarchia di bisogni nell'ambiente di lavoro.
Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.
ItalianChe cosa è causa di nell’ ambiente di lavoro, se non l’ ideologia della competitività o della concorrenza?
What, however, has led to rural isolation if not the destruction of the common agricultural policy, and that in the name of free trade?
ItalianDeploro, tuttavia, che i problemi associati alla salute nell'ambiente di lavoro non abbiano potuto essere inclusi nel testo.
However, I regret that the problems associated with health in the work environment have not been included in the text.
ItalianNell'odierna vita attiva, abilità al lavoro significa sempre più anche capacità intellettuale e un ambiente di lavoro stimolante.
Nowadays fitness for work is becoming more and more a matter of psychological well-being and feeling happy at work.
ItalianUna guida di riferimento rapido per individuare in modo immediato i benefici e i prodotti correlati a un ambiente di lavoro più confortevole.
Quickly review the benefits and products for having a healthier work environment in this quick reference guide.
ItalianOra pensate al vostro ambiente di lavoro.
ItalianLa gestione di questo nuovo ambiente di lavoro impone alle scuole di offrire maggiori competenze tecniche e pedagogiche.
Control of the new operational environment will also require increased technical and pedagogic facilities and resources in training schemes.
ItalianCome potremo proteggere i lavoratori se non abbiamo informazioni e nessun requisito chiaro che disciplini l’ ambiente di lavoro?
Mr President, I wish to thank Mr Sacconi for his work on REACH and for the compromises that, with our help, he has brought about on the subjects of authorisation etc.
ItalianSignor Presidente, per anni le ripercussioni del rumore sull'ambiente di lavoro e di vita sono state gravemente sottovalutate dai governi e dalle amministrazioni comunali.
Mr President, for years, national and local governments heavily underestimated the effects of noise in the workplace and at home.
ItalianVenite a far parte di un ambiente di lavoro moderno, che garantisce molta autonomia, formazione e specializzazione professionali e ottime opportunità di guadagno.
Join a modern work environment where you can work independently and take advantage of professional training and development at a good salary.
ItalianVorrei esaminare la questione dal punto di vista dell’ambiente di lavoro, uno dei fattori che contribuiscono al peggioramento della salute mentale.
I would like to examine this issue from the perspective of the work environment, which is one of the contributing factors in the worsening of mental health.
ItalianConoscere l’ ambiente di lavoro e avere la possibilità di intervenire in una fase iniziale è importante per l’ assistenza sanitaria.
The organisation and funding of health care are a national issue that, in certain countries, is dealt with at regional level, as it should be allowed to be in the future too.
ItalianE’ prioritario elaborare documenti sulla sicurezza dei dati e utilizzarli in modo preciso nell’ ambiente di lavoro, al fine di evitare incidenti dovuti a un uso scorretto delle sostanze.
The chemical industry in the EU employs 1.7 million people, while some 3 million more are associated with it as suppliers.
ItalianLo stesso vale, ovviamente, per i marittimi che lavorano a bordo delle navi, per le attività off shore, ed anche per i medici che sicuramente non operano in un ambiente di lavoro facile.
Of course this also applies to seafarers on board ships, offshore workers and in particular doctors, who certainly do not have an easy job.
ItalianLo stesso vale, ovviamente, per i marittimi che lavorano a bordo delle navi, per le attività off shore , ed anche per i medici che sicuramente non operano in un ambiente di lavoro facile.
Of course this also applies to seafarers on board ships, offshore workers and in particular doctors, who certainly do not have an easy job.
ItalianPrende in considerazione la grande importanza del dialogo tra le parti sociali, in particolare il ruolo dei sindacati nel rafforzare la sicurezza nell'ambiente di lavoro.
It takes into account the great importance of dialogue between social partners, particularly the role of trades unions in improving safety in the work environment.