"ambientalista" traduzione inglese

IT

"ambientalista" in inglese

IT ambientalista
volume_up
{sostantivo}

ambientalista
volume_up
conservationist {sostantivo}
Tra l'altro, se vi sembro una specie di fanatico ambientalista hippie è solo un parto della vostra immaginazione.
And by the way, if I come across as a sort of rabid, hippie conservationist, it's purely a figment of your imagination.
Vedete, oltre a essere un comune namibiano, oltre a essere un Himba, sono anche un esperto ambientalista.
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.
ambientalista (anche: ecologista, ecologo, ecologa)
Mentre l'esperto ambientalista vive la sua giornata campale, il mondo naturale obbedisce alle leggi della fisica e della chimica, discipline che ho insegnato per 39 anni.
The environmental scientist has had a field day, but the natural world obeys the laws of physics and chemistry, subjects which I taught for 39 years.

Sinonimi (italiano) per "ambientalista":

ambientalista

Esempi di utilizzo "ambientalista" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianChe dire, allora, del fondamentalismo di tipo politico, culturale o ambientalista?
What about political fundamentalism, or cultural or environmental fundamentalism?
ItalianNel settore automobilistico esiste un potenziale enorme per una svolta ambientalista.
In the automotive sector there is an enormous potential for moving in a green direction.
ItalianDobbiamo cambiare la nostra politica agricola per renderla più ambientalista.
We need to change our agricultural policy, which must become more environmental in nature.
ItalianSe ci pensate, lo Shakerismo fu un movimento ambientalista ante-litteram.
If you think about it, Shakerism was a proto-environmental movement.
ItalianIl terrorismo informatico e ambientalista sono fenomeni preoccupanti, tipici del mondo di oggi.
Computer terrorism and environmental terrorism are worrying features of today's world.
ItalianAdesso possiamo constatare qual è la vera natura dell’UE, e non è affatto ambientalista.
Now we see the EU in its true colours, which are by no means green.
ItalianAdesso possiamo constatare qual è la vera natura dell’ UE, e non è affatto ambientalista.
Now we see the EU in its true colours, which are by no means green.
ItalianIl terrorismo informatico e ambientalista sono fenomeni preoccupanti, tipici del mondo di oggi.
Computer terrorism and environmental terrorism are worrying features of today' s world.
ItalianDopo tutto, sono un ambientalista. ~~~ Sono cresciuto con dei genitori hippie in una casetta di legno.
After all, I'm one of the green guys: I grew up with hippie parents in a log cabin.
ItalianIl movimento ambientalista dovrebbe iniziare a smettere di chiedere che venga posta fine alla pesca.
The environmental movement should get around to withdrawing its demands for an end to fishing.
ItalianPurtroppo, nel movimento ambientalista alcuni sarebbero disposti a imboccare questa strada.
Unfortunately, there are those in the environmental movement who would be prepared to go along this path.
ItalianTutte le ricerche condotte nel settore della pesca dovrebbero essere permeate da una prospettiva nettamente ambientalista.
A definite environmental perspective should permeate all research in the fisheries sector.
ItalianIndubbiamente sono in molti, fra cui i nostri esponenti del fondamentalismo ambientalista, a chiedere ben di più.
I have no doubt that many people, including our green fundamentalists, would like to go much further.
ItalianQuando accadde la fuoriuscita di Santa Barbara nel 1969, creò il movimento ambientalista nella sua forma moderna.
When the Santa Barbara spill happened in 1969, it formed the environmental movement in its modern form.
ItalianCiò è giusto; pieno assenso, quindi, da parte del gruppo dei Verdi e del mio partito, il partito ambientalista svedese.
This is good. It has full support from the Green Group and also from my own Swedish Environment Party.
ItalianVoler creare proprio ora un quadro normativo per il futuro, potrebbe risultare molto utile all'idea ambientalista.
If we create a legal framework for the future now, it could be very useful to our thinking on the environment.
ItalianVoler creare proprio ora un quadro normativo per il futuro, potrebbe risultare molto utile all' idea ambientalista.
If we create a legal framework for the future now, it could be very useful to our thinking on the environment.
ItalianNon perchè io sia un ambientalista fissato.
That's not because I'm a tree-hugging green person.
ItalianPenso che il movimento ambientalista di cui faccio parte sia stato complice nel creare questa visione del futuro.
And I think the environmental movement of which I am a part of has been complicit in creating this vision of the future.
ItalianPer quanto mi riguarda, avrei voluto una direttiva più segnatamente ambientalista, ma questo compromesso è meglio di nulla.
For my part, I would have been pleased to see a greener directive, but this compromise is better than nothing.