"alture" traduzione inglese

IT

"alture" in inglese

EN
EN
IT

alture {femminile plurale}

volume_up
alture (anche: colline, cime)
I coloni delle alture del Golan chiederanno una compensazione e dovranno essere fornite garanzie di sicurezza.
The settlers at the Golan Heights will demand to be compensated and there will have to be guarantees of security.
Vorrei sottolineare che se verranno restituite alla Siria le alture del Golan il problema in questa regione sarà risolto.
I should like to make it quite clear: if the Golan Heights are returned to Syria, the problem in this region will be solved.

Esempi di utilizzo "alture" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianI coloni delle alture del Golan chiederanno una compensazione e dovranno essere fornite garanzie di sicurezza.
The settlers at the Golan Heights will demand to be compensated and there will have to be guarantees of security.
ItalianVorrei sottolineare che se verranno restituite alla Siria le alture del Golan il problema in questa regione sarà risolto.
I should like to make it quite clear: if the Golan Heights are returned to Syria, the problem in this region will be solved.
ItalianL'uragano ha potuto sfogare tutta la sua potenza sulle alture disboscate e ha trascinato con sé ogni cosa in un devastante fiume di fango.
The hurricane was unleashed on the deforested slopes and washed everything away in a destructive river of mud.
ItalianSì, occorre mirare al ritiro di tutte le truppe straniere senza però dimenticare la questione delle alture del Golan e delle fattorie di Shebaa.
Yes, we need to aim for the withdrawal of all foreign forces, but at the same time we cannot forget the issue of the Golan Heights and the Shebaa farms.
ItalianIn Medio Oriente l'accesso al fiume Giordano è uno degli aspetti principali del processo di pace in quella regione, soprattutto in rapporto alle alture del Golan.
In the Middle East access to the Jordan River is one of the key aspects of the Middle East Peace process, in particular in relation to the Golan Heights.
ItalianLo affermo perché provengo da una circoscrizione che dipende molto dal turismo e che si estende dalla costa di Blackpool attraverso la valle di Ribble fino alle alture delle Pendle Hills.
I say that coming from a constituency which is very dependent on tourism. My constituency stretches from the Blackpool coast through the Ribble Valley into the Pendle Hills.