"altruista" traduzione inglese

IT

"altruista" in inglese

IT

altruista {maschile/femminile}

volume_up
altruista
altruista (anche: umanitario, filantropo)
altruista (anche: filantropo)

Esempi di utilizzo "altruista" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianNon vi è nulla di altruista o decoroso nel terrorismo, passato o presente che sia.
There is nothing decent or honourable about terrorism, past or present.
ItalianVorrei che fosse altruista e generoso, e cerchi prima di passare la palla e non tiri ogni volta.
I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.
ItalianQui l'amore altruista di Gesù, lo Sposo della Chiesa, anima l'amore sponsale e familiare.
Here the self-giving love of Jesus, the Bridegroom of the Church, motivates nuptial and family love.
ItalianApprezzo l'enfasi nella dichiarazione della Presidenza sui valori di una società generosa; altruista e civilizzata.
I welcome the emphasis in your presidency's statement on the values of a generous, outward-looking and civilised society.
ItalianUna proiezione che supera l'egoismo e tende all'altro, è altruista, non è estranea, per es., al pensiero di Freud.
A projection which overcomes selfishness and tends toward the other is altruistic; this is not extraneous, e.g., to Freud's thinking.
ItalianCrediamo di dover agire in modo etico e altruista, ma di dover anche rispondere alle esigenze e agli interessi dei cittadini.
We believe that we must act in an ethical and altruistic manner, but that we must also respond to people's needs and interests.
ItalianCrediamo di dover agire in modo etico e altruista, ma di dover anche rispondere alle esigenze e agli interessi dei cittadini.
We believe that we must act in an ethical and altruistic manner, but that we must also respond to people ’ s needs and interests.
ItalianE pensavamo ingenuamente, che Woody in "Toy Story" dovesse diventare altruista alla fine, quindi bisognava cominciare da qualche parte.
And we had naively thought, well Woody in "Toy Story" has to become selfless at the end, so you've got to start from someplace.
ItalianNon siete stati in alcun modo costretti a prendere una decisione così altruista; la libertà e la solidarietà hanno trionfato grazie al vostro interesse.
You were in no way forced to take such an unselfish decision - freedom and solidarity triumphed because you cared.

Sinonimi (italiano) per "altruista":

altruista
Impara nuove parole