IT

alte {aggettivo femminile plurale}

volume_up
Ti consigliamo di utilizzare immagini più larghe che alte (orientamento orizzontale).
We recommend that you use images that are wider than they are tall (landscape orientation).
E forma queste torri, queste ciminiere che sono alte 3, 6, 9 metri.
And it forms these towers, these chimneys that are 10, 20, 30 feet tall.
Si tratta di dune alte 100 metri, distanti fra di loro alcuni chilometri, e che si disperdono per chilometri e chilometri.
These are dunes that are 100 meters tall, separated by a few kilometers, and they go on for miles and miles and miles.
EN

alt {sostantivo}

volume_up

Esempi di utilizzo "alte" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianCom'è noto, più alte sono le imposte, e più allettante diventa l'evasione fiscale.
We all know that, the higher the tax, the more attractive tax evasion becomes.
ItalianDopo l’AIMS, Shehu voleva fare fisica delle alte energie, e andò a Cambridge.
And after AIMS, Shehu wanted to do high-energy physics, and he came to Cambridge.
ItalianPer questo posso assicurarvi che la Commissione manterrà alte le proprie ambizioni.
That is why I can assure you that the Commission will keep its ambitions high.
ItalianCom' è noto, più alte sono le imposte, e più allettante diventa l' evasione fiscale.
We all know that, the higher the tax, the more attractive tax evasion becomes.
ItalianIn queste alte prospettive d'avvenire si giustifica il voto favorevole all'accordo.
The great prospects it holds for the future warrant voting for the agreement.
ItalianOnorevole Bosch, voi tutti, tutti i membri di quest'Aula siete le "alte sfere”.
Mr Bosch, all of you, all Members of this House, are the 'powers that be'.
ItalianCiò significa che la grande maggioranza dei clienti dovrà pagare spese più alte.
That means that the large majority of customers will incur higher costs.
ItalianMolte persone sono alte circa un metro e mezzo o più, e c'è questa perdita al cubo.
Most people are about 60 inches high or more, and there's these cube laws.
ItalianNon credo che si possa andare orgogliosi di queste cifre, che dovrebbero essere più alte.
I do not think that the figures are ones to be proud of: they should be higher.
ItalianLa Presidenza slovena ha posto la questione tra le sue più alte priorità.
The Slovenian Presidency has placed this issue among its highest priorities.
ItalianDove arriva più luce, ad alte latitudini d'estate, i ghiacci si sciolgono.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.
ItalianE’ questo uno dei peccati commessi dalle alte sfere dell’industria automobilistica europea.
This is one of the sins committed by managements in the European car industry.
ItalianEra inevitabile che chiedessimo di poter incontrare le più alte personalità e ciò è avvenuto.
Clearly we were going ask for meetings with the leading figures, and we got them.
ItalianPiù tardi scoprii che sentivo male, forse dalla nascita, le frequenze più alte.
I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers.
ItalianSappiamo che più alte sono le sperequazioni, più alto è il grado di infezione da HIV.
We know that higher inequality is associated with higher HIV infection.
ItalianAd esempio per il clima, l'anno scorso abbiamo registrato le più alte emissioni di sempre.
Last year on climate, for example, we had the highest global emissions ever.
ItalianE’ questo uno dei peccati commessi dalle alte sfere dell’ industria automobilistica europea.
This is one of the sins committed by managements in the European car industry.
ItalianSappiamo tutti che l'accesso alle cariche più alte è improntato al più sfrenato nepotismo.
We all know that is unbridled cronyism to get level of access to top jobs.
ItalianTi consigliamo di utilizzare immagini più larghe che alte (orientamento orizzontale).
We recommend that you use images that are wider than they are tall (landscape orientation).
ItalianIn Europa, la ricerca sui reattori ad alte temperature è in corso ormai da qualche anno.
In Europe, research into high-temperature reactors has been going on for some years now.