IT

alta pressione {femminile}

volume_up
1. generale
alta pressione
E'vero che un clima con prolungati periodi di alta pressione incrementa la formazione di ozono.
It is true that climates with long periods of high pressure increase the presence of ozone.
E' vero che un clima con prolungati periodi di alta pressione incrementa la formazione di ozono.
It is true that climates with long periods of high pressure increase the presence of ozone.
Lo pompate ad alta pressione attraverso un erogatore.
You pump it at a high pressure through a nozzle.
2. Meteorologia
alta pressione
E'vero che un clima con prolungati periodi di alta pressione incrementa la formazione di ozono.
It is true that climates with long periods of high pressure increase the presence of ozone.
E' vero che un clima con prolungati periodi di alta pressione incrementa la formazione di ozono.
It is true that climates with long periods of high pressure increase the presence of ozone.
Lo pompate ad alta pressione attraverso un erogatore.
You pump it at a high pressure through a nozzle.

Esempi di utilizzo "alta pressione" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianE'vero che un clima con prolungati periodi di alta pressione incrementa la formazione di ozono.
It is true that climates with long periods of high pressure increase the presence of ozone.
ItalianE' vero che un clima con prolungati periodi di alta pressione incrementa la formazione di ozono.
It is true that climates with long periods of high pressure increase the presence of ozone.
ItalianI grassi devono essere sterilizzati con il procedimento ad alta pressione, punto e basta!
Fats must be sterilised by pressure cooking. End of story!
ItalianPer questo dobbiamo mantenere alta la pressione a questo riguardo, insieme al seguito da dare al Libro verde.
So we have to keep the pressure up on this, along with the follow-up to the Green Paper.
ItalianOra, più a fondo vai, più è alta la pressione.
Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is.
ItalianE'per questo motivo che manteniamo alta la pressione sulle banche e bisogna che la stessa si traduca nei fatti.
This is why we are maintaining pressure on the banks, and this pressure must be translated into action.
ItalianE' per questo motivo che manteniamo alta la pressione sulle banche e bisogna che la stessa si traduca nei fatti.
This is why we are maintaining pressure on the banks, and this pressure must be translated into action.
ItalianLo pompate ad alta pressione attraverso un erogatore.
ItalianNoi possiamo semplicemente creare un certo clima per mantenere alta la pressione.
We can simply create a certain environment to keep up the pressure, but it is up to Russia to respond.
ItalianPer questa ragione dobbiamo mantenere alta la pressione!
ItalianE’ l’alta pressione che permette alla natura, nel corso di milioni di anni, di produrre i diamanti più meravigliosi.
It is high pressure that enables nature, over the course of millions of years, to produce the most marvellous diamonds.
ItalianRitengo invece che noi che viviamo in paesi ad alta pressione fiscale dovremmo osservare gli altri modelli, come la flat tax.
Instead, I think that we who live in high-taxation countries should look at other models, such as a flatter tax.
ItalianNon ha la possibilità di curare l’alta pressione sanguigna di cui soffre, né le complicanze connesse con i suoi problemi cardiaci.
He is not receiving help for his high blood pressure and the complications surrounding his heart condition.
ItalianNon ha la possibilità di curare l’ alta pressione sanguigna di cui soffre, né le complicanze connesse con i suoi problemi cardiaci.
He is not receiving help for his high blood pressure and the complications surrounding his heart condition.
ItalianCiò aumenta il rischio di numerose malattie gravi, comprese quelle cardiache, pressione alta e disturbi respiratori.
This increases the risk of numerous serious diseases, including heart diseases, higher blood pressure and respiratory disorders.
ItalianL'acqua viene pompata dal lago e filtrata e diffusa come foschia da una rete di nebulizzatori ad alta pressione, 35.000 in tutto.
Water's pumped from the lake and is filtered and shot as a fine mist through an array of high-pressure fog nozzles, 35,000 of them.
ItalianDal canto nostro, possiamo soltanto mantenere alta la pressione che ha obbligato il Parlamento europeo ad esercitare, a sua volta, pressione.
For our part, we need only maintain that pressure which has forced the European Parliament to exert pressure of its own.
ItalianLe donne muoiono di emorragia, infezioni, alta pressione sanguigna, arresto del travaglio e aborti praticati in condizioni rischiose.
Women die from haemorrhaging, from infections, from high blood pressure, from obstructed labour. They also die from unsafe abortions.
Italianun sistema di alta pressione
ItalianDovreste anche mantenere bassa la pressione, perché la pressione cronicamente alta costituisce il singolo maggior fattore di rischio per l'Alzheimer.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer’s disease.

Traduzioni simili a "alta pressione" in inglese

alta aggettivo
pressione sostantivo
gruppo di pressione sostantivo
ad alta pressione aggettivo
alta uniforme sostantivo
pentola a pressione sostantivo
alta marea sostantivo
alta dirigenza sostantivo
cuocere a pressione verbo
alta moda sostantivo