IT

alloro {maschile}

volume_up
1. Botanica
alloro (anche: lauro, allori)
Nel momento in cui Apollo la toccò, Dafne si trasformò in alloro e si salvò dallo stupro.
The moment Apollo touched her, Daphne was transformed into a laurel tree and she was saved from being raped.
♫ But his heart, just like laurel
Lo scudo è ornato da due rami verdi e decussati sotto la punta dello scudo, uno di alloro, l’altro di quercia, fruttati d’oro.
The shield is decorated with two green branches, one of a laurel and one of oak with golden fruit.
alloro (anche: lauro)
volume_up
bay {sostantivo}
alloro (anche: lauro)
2. "pianta", Botanica
alloro (anche: lauro)
alloro (anche: lauro)

Esempi di utilizzo "alloro" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianSi profila all'orizzonte una corsa spietata - una pazzia dell'ordine della corsa all'oro del XIX secolo.
A ruthless race is in prospect - a madness on the scale of the 19th-century gold rush.
ItalianE quello che accadde è -- e la corsa all'oro proseguì per anni.
And what would happen is -- and the Gold Rush went on for years.
ItalianL'estrazione con l'ausilio di batteri sarebbe più ecocompatibile, ma non viene ancora applicata all'oro.
Bacteria-based extraction would be more nature-friendly, but it is not yet used for gold.
ItalianNel 1849, in quella corsa all'oro, fu raccolto un valore di 700 milioni di $ in oro dalla sola California.
In 1849, in that Gold Rush, they took over $700 million worth of gold out of California.
ItalianNel momento in cui Apollo la toccò, Dafne si trasformò in alloro e si salvò dallo stupro.
The moment Apollo touched her, Daphne was transformed into a laurel tree and she was saved from being raped.
ItalianE questo è, durante la corsa all'oro, quando è finito, è finito.
ItalianDurante la corsa all'oro, le persone letteralmente ci saltarono sopra.
ItalianPossiamo ritenere che questa industria scatenerà la corsa all'oro, sarà il Klondike del prossimo millennio.
We can see here in this industry what will be the global Klondike gold rush of the next millennium.
ItalianAvevano avuto un brutto burn rate durante la corsa all'oro.
ItalianLo scudo è ornato da due rami verdi e decussati sotto la punta dello scudo, uno di alloro, l’altro di quercia, fruttati d’oro.
The shield is decorated with two green branches, one of a laurel and one of oak with golden fruit.
ItalianC'è una nuova corsa all'oro sulla Terra, e l'oro è rappresentato dai pinna blu.
Bluefin are pursued wherever they go -- there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin.
ItalianMa capitò la stessa cosa con la corsa all'oro.
ItalianQuesta è di fatto la corsa all'oro di Klondike.
ItalianImportante per noi è anche il tema legato all'oro.
ItalianE allora penso che l'analogia più pertinente per il boom - fiasco che abbiamo appena attraversato con Internet sia la corsa all'oro.
And so I think the tempting analogy for the boom-bust that we just went through with the Internet is a gold rush.
Italian♫ Ma il suo cuore, come l'alloro
ItalianVoglio dire, se guardate alla corsa all'oro del 1849 -- le intere regioni americane lungo la costa, entro due anni -- ogni pietra era stata rivoltata.
I mean, if you look at the 1849 Gold Rush -- the entire American river region, within two years -- every stone had been turned.
ItalianHa inizio la corsa all’oro, che attira una vasta popolazione dalla costa e incoraggia la fondazione di diverse città nell’interno del Paese.
The gold rush starts, attracting a large population from the coast and encouraging the foundation of several cities in the interior of the country.

Sinonimi (italiano) per "alloro":

alloro