"alla giornata" traduzione inglese

IT

"alla giornata" in inglese

IT

alla giornata {avverbio}

volume_up
alla giornata
Hand-to-mouth is 2,:,6 trillion.
Ho degli amici autori che vivono alla giornata grazie ai diritti d'autore e debbono vendere ciò che posseggono per poter scrivere il libro successivo o girare un altro film.
I have friends who are authors and they survive hand-to-mouth on royalties and have to sell their own belongings to write the next book or create the next film.

Esempi di utilizzo "alla giornata" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianMESSAGGIO DI GIOVANNI PAOLO II IN PREPARAZIONE ALLA X GIORNATA MONDIALE DEL MALATO
  MESSAGE OF THE HOLY FATHER  FOR THE WORLD DAY OF THE SICK  FOR THE YEAR 2002 
ItalianGIORNATA DEDICATA ALLA COMMEMORAZIONE  DEI TESTIMONI DELLA FEDE DEL XX SECOLO 
ECUMENICAL COMMEMORATION OF WITNESSES  TO THE FAITH IN THE TWENTIETH CENTURY
ItalianCiò consentirebbe di allentare la pressione alla fine di questa giornata.
That would end pressure on the agenda right at the end of this evening.
ItalianQuesto è il motivo per cui non è indicata alcuna modifica alla giornata di venerdì.
There are not, therefore, any amendments to the agenda for Friday.
ItalianMESSAGGIO DI GIOVANNI PAOLO IIIN PREPARAZIONE ALLA VI GIORNATA MONDIALE DEL MALATO
MESSAGE OF THE HOLY FATHER FOR THE SIXTH WORLD DAY OF THE SICK
ItalianI frati Fabio L’amour e Vicente Felipe erano presenti alla Giornata Mondiale della Gioventù a Madrid.
Brothers Fabio L’amour and Vicente Felipe were present at World Youth Day in Madrid.
ItalianHa voluto rispondere di persona, alla fine di una giornata di discussione.
You wanted to reply in person at the end of a day of debate.
ItalianDesidero inoltre far rilevare che, in ossequio alla giornata che celebriamo, indosso un paio di jeans.
I should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.
ItalianDesidero inoltre far rilevare che, in ossequio alla giornata che celebriamo, indosso un paio di jeans .
I should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.
ItalianA proposito di giovani, mi piace pensare già alla Giornata Mondiale della Gioventù dell'anno Duemila.
With regard to the young, my thoughts already turn to World Youth Day of the Year 2000.
ItalianNella giornata, alla quale hanno partecipato un centinaio di persone, fra professori e studenti, Fr.
The theme of reflection was “The Sabbatical Period in Religious Life”.
ItalianAlla fine della giornata siamo rimasti ostaggio di 12 deputati.
At the end of the day we have been held to hostage by 12 Members.
Italian. – Signor Presidente, signor Commissario, come sapete, ho partecipato alla giornata di consultazione sui brevetti.
Mr President, Commissioner, as you know, I attended the patent consultation day.
ItalianDesidero inoltre rendere una breve dichiarazione in merito alla Giornata internazionale delle donne celebratasi ieri.
I also have a brief statement to make on yesterday's International Women's Day.
ItalianPoco dopo, era un venerdì, alla fine della giornata, stavo scendendo in metropolitana.
One day soon after that -- it was a Friday -- at the end of the day, I went down -- I was going down to the subway.
Italian. – Signor Presidente, signor Commissario, come sapete, ho partecipato alla giornata di consultazione sui brevetti.
   . Mr President, Commissioner, as you know, I attended the patent consultation day.
ItalianLa Famiglia Francescana alla XXVI Giornata Mondiale della Gioventù
ItalianPerché alla fine di una giornata per lo spirito la dignità è più importante di quanto non sia il benessere materiale.
Because at the end of the day, dignity is more important to the human spirit than wealth.
ItalianTuttavia, alla fine della giornata, la vittoria è andata al gruppo ARBED.
ItalianPenso che tutti i paesi dei Balcani occidentali saranno favorevoli alla celebrazione di questa giornata commemorativa.
I believe that all countries of the Western Balkans will support the recognition of this day.

Traduzioni simili a "alla giornata" in inglese

giornata sostantivo
English
alla preposizione
English
alla lettera aggettivo
English
alla fin fine avverbio
English
alla perfezione avverbio
English
alla carlona avverbio
English
alla moda aggettivo
alla moda avverbio
English
di metà giornata sostantivo
English
alla bell'e meglio avverbio
English
alla quale pronome
English
alla buona aggettivo
English
alla pecorina avverbio
alla forma interrogativa avverbio
lavoratore a giornata sostantivo
English