"aliquota IVA" traduzione inglese

IT

"aliquota IVA" in inglese

IT

aliquota IVA {femminile}

volume_up
1. Economia
aliquota IVA
La relazione invita a ridurre l'aliquota IVA per i servizi a intensità di lavoro.
The report calls for a lowering of the VAT rate for labour-intensive businesses.
C’è anche, tuttavia, la proposta di estendere la soglia dell’aliquota IVA normale.
There is also, however, the proposal to extend the threshold of the normal VAT rate.
C’ è anche, tuttavia, la proposta di estendere la soglia dell’ aliquota IVA normale.
There is also, however, the proposal to extend the threshold of the normal VAT rate.

Esempi di utilizzo "aliquota IVA" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianLa relazione invita a ridurre l'aliquota IVA per i servizi a intensità di lavoro.
The report calls for a lowering of the VAT rate for labour-intensive businesses.
ItalianC’è anche, tuttavia, la proposta di estendere la soglia dell’aliquota IVA normale.
There is also, however, the proposal to extend the threshold of the normal VAT rate.
ItalianC’ è anche, tuttavia, la proposta di estendere la soglia dell’ aliquota IVA normale.
There is also, however, the proposal to extend the threshold of the normal VAT rate.
Italianridurre l'aliquota IVA sui prodotti alimentari sani e tutelare i prodotti tradizionali;
VAT on health-food products and protection of traditional products must be reduced;
ItalianCiò dimostra che l'Europa non ha bisogno di un'aliquota IVA uniforme.
This clearly demonstrates that Europe has no need of uniform VAT rates.
ItalianL’attuale aliquota minima dell’IVA fissata al 15 per cento scomparirà alla fine dell’anno.
The current minimum standard rate of VAT fixed at 15% is due to end at the end of this year.
ItalianL’altro tema della discussione è l’aliquota dell’IVA ridotta per i servizi ad alto impiego di manodopera.
The other topic of debate is the reduced VAT rate for labour-intensive services.
Italian   – La presente discussione riguarda due argomenti: comincerò con l’ aliquota minima normale dell’ IVA.
We are debating two issues, and I shall start with the minimum standard VAT rate.
ItalianL’ attuale aliquota minima dell’ IVA fissata al 15 per cento scomparirà alla fine dell’ anno.
The current minimum standard rate of VAT fixed at 15 % is due to end at the end of this year.
Italian   – La presente discussione riguarda due argomenti: comincerò con l’aliquota minima normale dell’IVA.
   . We are debating two issues, and I shall start with the minimum standard VAT rate.
ItalianL’ altro tema della discussione è l’ aliquota dell’ IVA ridotta per i servizi ad alto impiego di manodopera.
The other topic of debate is the reduced VAT rate for labour-intensive services.
ItalianIn quarto luogo, serve un'aliquota IVA europea armonizzata.
Fourthly, a VAT level must be set which is harmonised at European level.
ItalianIn questo contesto sostengo l'applicazione al settore turistico di un'aliquota IVA bassa e uniforme.
In this context, I would like to see a uniformly low rate of VAT being levied on tourism.
ItalianIl mio paese, la Lituania, nella sua lotta contro la crisi economica, ha abolito la riduzione dell'aliquota IVA.
My country Lithuania, battling with the economic crisis, abolished VAT reductions.
ItalianIo credo che l'aliquota IVA ridotta potrebbe arrestare il processo di degrado di interi quartieri cittadini.
I think a reduced rate of VAT might prevent whole urban areas from falling into decay.
ItalianOccorre anche riflettere sui limiti di peso che dovrebbero valere per un’aliquota IVA ridotta.
Secondly, consideration should be given to what upper weight limit would apply to a reduced rate of VAT.
ItalianOccorre anche riflettere sui limiti di peso che dovrebbero valere per un’ aliquota IVA ridotta.
Secondly, consideration should be given to what upper weight limit would apply to a reduced rate of VAT.
ItalianOve possibile, pertanto, l'aliquota IVA dei paesi di recente adesione deve essere la più ridotta possibile.
Wherever possible, therefore, the VAT rate in the newly accepted countries should be as low as possible.
ItalianInfine voglio ancora chiedere che la Commissione si impegni affinchè i fiori recisi rientrino nell'aliquota IVA più bassa.
Lastly, I would ask the Commission to press for cut flowers to remain in the low VAT band.
ItalianViene proposta, ad esempio, un'aliquota IVA sociale o minima per i servizi che assorbono molta manodopera.
An example is the proposal for a social or minimal rate of VAT for services absorbing a great deal of labour.

Traduzioni simili a "aliquota IVA" in inglese

aliquota sostantivo
partita iva sostantivo
English