"Aldo" traduzione inglese

IT

"Aldo" in inglese

EN
IT

Aldo {nome proprio}

volume_up

Esempi di utilizzo "Aldo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianL'onorevole Aldo ci dice che essi sono i parenti poveri dell'Unione europea.
Mr Aldo tells us that they are the poor relations of the European Union.
ItalianSospendiamo qui la discussione sulla relazione Aldo, che riprenderà nel pomeriggio.
We shall suspend the debate on the Aldo report at this point; it will be resumed in the afternoon.
ItalianPer queste ed altre ragioni credo che voteremo - anzi, dichiaro che voteremo - a favore della relazione Aldo.
For these and other reasons, we are going to vote in favour of the Aldo report.
ItalianRichiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Aldo Patriciello (
Request for defence of the immunity of Aldo Patriciello (
ItalianSignor Presidente, credo che la prima cosa da fare sia precisare lo scopo reale della relazione Aldo.
Mr President, I think that we must begin by clarifying what the actual aim of the Aldo report is.
ItalianDico francamente che non tutti gli aspetti di quanto è contenuto nella relazione del collega Aldo mi convincono pienamente.
To be frank, I am not entirely convinced by everything in Mr Aldo's report.
ItalianSignor Presidente, il dibattito sulla relazione dell'onorevole Aldo ha il pregio di essere una grande opportunità politica.
Mr President, the debate on the report by Blaise Aldo has the merit of being politically expedient.
ItalianIn virtù di quale articolo, onorevole Aldo?
ItalianVisto che si parla della natura, che è il mio principale soggetto come scrittore, -- si soddisfa il test di Aldo Leopold?
And when you're talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test?
ItalianOnorevole Aldo, non posso lasciarla continuare.
ItalianDal modo in cui ha presentato le cose, onorevole Aldo, si può in effetti ritenere che il suo intervento rientri proprio nell'ambito dell'articolo 127.
As you have presented matters, Mr Aldo, you can be deemed to have remained within Rule 127.
ItalianSignor Presidente, onorevoli colleghi, teniamo a congratularci con l'onorevole Aldo per l'ottimo lavoro da lui realizzato.
Mr President, ladies and gentlemen, we must congratulate our colleague Blaise Aldo on the outstanding work he has done.
ItalianAldo Zega, e i Sacerdoti collaboratori.
ItalianMario precede Aldo nella graduatoria
ItalianSignor Presidente, mi unisco a coloro che hanno sottolineato l'importanza della relazione dell'onorevole Aldo che ringrazio per il lavoro svolto.
Mr President, I too would like to stress the importance of the Blaise Aldo report, for which I thank him.
ItalianRelazione Aldo (A4-0036/99)
ItalianAlle superiori cominciai a leggere autori come Thoreau, Aldo Leopold e Edward Abbey. ~~~ E cominciai ad apprezzare sempre di più il mondo naturale.
As a high-schooler, I started to read authors like Thoreau and Aldo Leopold and Edward Abbey, and I really began to develop a deeper appreciation of the natural world.
ItalianQuesto è un grafico estratto da un documento di Uri Gneezy e Aldo Rustichini, che hanno fatto dei test all'inizio del decennio e che loro chiamano "teoria della deterrenza".
This is a graph from a paper by Uri Gneezy and Aldo Rustichini, who set out to test, at the beginning of this decade, what they called "deterrence theory."
ItalianVorrei quindi invitare la Commissione a soffermarsi in futuro su questo tema integrando così la relazione dell'onorevole Aldo, che ringrazio ancora una volta.
I should like to know whether in the future as a follow-up to the Aldo report - which I repeat is very important - the Commission will also turn its attention to this matter.
ItalianL'Unione europea sta cercando di svolgere un ruolo attivo a favore di questi sforzi e lo dimostra chiaramente la nomina del signor Aldo Ajello a inviato speciale dell'Unione europea nella zona.
The European Union is trying to play an active part in these efforts as is very clearly shown by the appointment of Mr Aldo Ajello as a special envoy of the European Union in the region.