"alcool" traduzione inglese

IT

"alcool" in inglese

EN
IT

alcool {maschile}

volume_up
alcool (anche: alcol, alcohol)
Terzo, è incluso l'alcool di sintesi che è diretto concorrente dell'alcool agricolo.
Thirdly, it includes industrially produced alcohol, agricultural alcohol's direct competitor.
Inoltre, le accise sull'alcool hanno lo scopo di moderare il consumo di alcolici.
In addition, excise duties on alcohol serve the purpose of moderating alcohol consumption.
Oggetto: Deroga svedese sulle importazioni di alcool ad uso personale
Subject: Swedish derogation concerning imports of alcohol for personal use

Esempi di utilizzo "alcool" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianQuanti incidenti di vario tipo sono provocati dall'alcool o dall'uso di droghe?
How many accidents of different kinds are caused by alcoholism or drug use?
ItalianIn materia di sanità pubblica, sono l'alcool e il tabacco a causare i danni maggiori.
It is tobacco and alcohol which cause most damage in terms of public health.
ItalianLo stesso varrebbe per l'alcool, per quanto poco ci si voglia applicare al problema.
The same would apply to alcohol, if only we resolved to get to grips with the problem.
ItalianInoltre, le accise sull'alcool hanno lo scopo di moderare il consumo di alcolici.
In addition, excise duties on alcohol serve the purpose of moderating alcohol consumption.
ItalianSe associate ad altre droghe o al consumo di alcool, possono provocare aggressività.
In combination with other drugs or alcohol, users can become aggressive.
ItalianNon si applica al burro o al formaggio o al succo di mela oppure all'alcool.
It will not apply to butter or cheese or apple juice, or even alcohol.
ItalianLa Svezia disporrebbe quindi del diritto di veto nel caso dell'importazione di alcool.
Sweden would thereby have a right of veto in respect of the question of alcohol imports.
ItalianTerzo, è incluso l'alcool di sintesi che è diretto concorrente dell'alcool agricolo.
Thirdly, it includes industrially produced alcohol, agricultural alcohol's direct competitor.
ItalianOggetto: Deroga svedese sulle importazioni di alcool ad uso personale
Subject: Swedish derogation concerning imports of alcohol for personal use
ItalianHo votato contro la relazione riguardante l'accisa sull'alcool e sulle bevande alcoliche.
in writing. I voted against the report on excise duty on alcohol and alcoholic beverages.
ItalianMi servono anche alcool e morfina perché solo così riesco a lavorare".
I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work."
ItalianE'ipotizzabile l'applicazione di una base di imposizione fiscale improntata all'equivalente di alcool?
Can you envisage applying an alcohol - equivalent basis for taxation in Europe?
ItalianL'alcool, il tabacco e le droghe sono cose diverse e devono essere affrontate in modo diverso.
Alcohol, tobacco and drugs are three distinct problems and need to be treated differently.
ItalianIl vino di Buckfast, a quanto pare, andrebbe bandito perché contiene sia alcool, sia caffeina.
Buckfast wine should, apparently, be banned because it contains both alcohol and caffeine.
ItalianDobbiamo assicurarci che i giovani non mescolino alcool e droga?
Should we ensure that those young people do not mix alcohol with drugs?
ItalianUn numero impressionante di bambini è vittima della droga, dell'alcool, della nicotina e dei farmaci.
A shocking number of children are addicted to drugs, alcohol, nicotine and medicines.
ItalianE' ipotizzabile l' applicazione di una base di imposizione fiscale improntata all' equivalente di alcool?
Can you envisage applying an alcohol - equivalent basis for taxation in Europe?
ItalianLe tasse sulla birra e l'alcool vanno considerate all'interno del loro contesto.
ItalianPer quanto riguarda l’alcool, già nella posizione comune erano ammesse delle etichette nutrizionali.
As regards alcohol, nutrition labels had already been accepted in the common position.
ItalianQuest'ultimo è sempre nocivo, mentre l'alcool di solito non lo è.
Tobacco is always harmful, whereas alcohol is not, most of the time.