"Al" traduzione inglese

IT

"Al" in inglese

volume_up
 Al {n.pr.}
EN
volume_up
 al {prep.art.}
EN
volume_up
 Al [abbreviazione]
EN
EN

"Al" in italiano

volume_up
 Al {n.pr.}
IT
volume_up
 Al [abbreviazione]
IT
Maggiori informazioni

Traduzioni & esempi

IT

Al {nome proprio}

volume_up
Al
volume_up
 Al {n.pr.}
Le carceri siriane ancora rinchiudono però persone come Al Labwani, Al Bunni e ora Al Hassani.
Syrian prisons still contain, however, people such as Dr Al Labwani, Dr Al Bunni and, now, Mr Al Hassani.
Al Gore ha fatto presentazioni alla Camera e al Senato in qualità di testimone esperto.
Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.
L'attentato è stato attribuito ai Talebani pakistani collegati ad Al-Qaeda.
This attack was attributed to the Pakistani Taliban linked to Al-Qaeda.
IT

al {preposizione articolata}

volume_up
  1. generale
  2. "a + il"
1. generale
al (anche: per, a)
volume_up
 per {prep.}
E due dollari di profitto per imprenditore al giorno, cioè circa 700 dollari l'anno.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
In altri termini, sono 114 000 GBP lorde al minuto o 96 000 GBP nette al minuto.
Put another way, that is GBP 114 000 per minute gross or GBP 96 000 per minute net.
La cometa orbita intorno al sole a 15 km al secondo, 35 km al secondo.
This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second.
2. "a + il"
al (anche: allo, alla, agli, alle)
volume_up
 to the {v.}
Nessuno è al riparo, nessuno può garantire se starà al gioco fino in fondo.
No one is safe, no one can guarantee that he will play the game right up to the end.
Ma ne è valsa la pena, perché arriviamo al momento giusto al punto giusto.
But it has been worth it, because we have achieved the right goal at the right time.
Il divario retributivo medio legato al genere nell’ Unione europea permane al 16 per cento.
Of course, in addition to codification, it could be the subject of innovation.
IT

Al [abbreviazione]

volume_up
1. Chimica: "alluminio"
Al
volume_up
 Al [abbr.] (aluminium)
Le carceri siriane ancora rinchiudono però persone come Al Labwani, Al Bunni e ora Al Hassani.
Syrian prisons still contain, however, people such as Dr Al Labwani, Dr Al Bunni and, now, Mr Al Hassani.
Al Gore ha fatto presentazioni alla Camera e al Senato in qualità di testimone esperto.
Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.
L'attentato è stato attribuito ai Talebani pakistani collegati ad Al-Qaeda.
This attack was attributed to the Pakistani Taliban linked to Al-Qaeda.

Traduzioni & esempi

EN

Al {nome proprio}

volume_up
Al
volume_up
 Al {n.pr.}
Syrian prisons still contain, however, people such as Dr Al Labwani, Dr Al Bunni and, now, Mr Al Hassani.
Le carceri siriane ancora rinchiudono però persone come Al Labwani, Al Bunni e ora Al Hassani.
Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.
Al Gore ha fatto presentazioni alla Camera e al Senato in qualità di testimone esperto.
This attack was attributed to the Pakistani Taliban linked to Al-Qaeda.
L'attentato è stato attribuito ai Talebani pakistani collegati ad Al-Qaeda.
EN

Al [abbreviazione]

volume_up
1. Chimica: "aluminium"
Al
volume_up
 Al [abbr.] (alluminio)
Syrian prisons still contain, however, people such as Dr Al Labwani, Dr Al Bunni and, now, Mr Al Hassani.
Le carceri siriane ancora rinchiudono però persone come Al Labwani, Al Bunni e ora Al Hassani.
Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.
Al Gore ha fatto presentazioni alla Camera e al Senato in qualità di testimone esperto.
This attack was attributed to the Pakistani Taliban linked to Al-Qaeda.
L'attentato è stato attribuito ai Talebani pakistani collegati ad Al-Qaeda.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "Al":

Al
English

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Al" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianDESIDEROSE di risolvere talune questioni relative al Regno Unito e all' Irlanda,
DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland;
ItalianMi riferisco al tabacco, al luppolo e ad altre produzioni specifiche del genere.
I am thinking here of tobacco, hop and other specialist production of this kind.
ItalianHo alcune riserve riguardo alla diagnostica di bordo e al controllo sul terreno.
I have some reservations regarding on-board diagnostics and in-service testing.
ItalianDo immediatamente la parola al Presidente in carica del Consiglio, signora Lindh.
I shall now give the floor to the President-in-Office of the Council, Mrs Lindh.
ItalianI dati disponibili spesso sono specifici al contesto, aneddotici o frammentari.
Although data is available it is often context-specific, anecdotal or piecemeal.
ItalianRispetto al Consiglio, la Commissione non ha preso alcuna iniziativa in materia.
The Commission has taken no initiative in this area in relation to the Council.
ItalianAl riguardo è senz' altro opportuno, signora Commissario, rivedere la direttiva.
An amendment to the Directive would definitely be appropriate here, Commissioner.
ItalianÈ importante far evolvere la situazione in questo settore al Consiglio trasporti.
It is very important that we get movement in that area in the Transport Council.
ItalianCon le spalle al muro, la Slovenia firmò il cosiddetto " compromesso spagnolo ".
With its back to the wall, Slovenia signed the so-called 'Spanish compromise '.
ItalianI timori diffusi al riguardo in tutta l'area mediterranea sono un dato di fatto.
It is a fact that the whole of the Mediterranean area is frightened about this.
ItalianSignor Presidente, vorrei proporre un emendamento orale relativo al paragrafo 34.
Mr President, I would like to propose an oral amendment concerning paragraph 34.
ItalianNessun mandato nazionale può essere paragonato al mandato del Parlamento europeo.
No national mandate can be compared with the mandate in the European Parliament.
ItalianPasseremo il bilancio al microscopio e lo esamineremo con la massima attenzione.
We will also put the Budget under the microscope and examine it very carefully.
ItalianVISITA PASTORALE DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI AL PONTIFICIO SANTUARIO DI POMPEI
PASTORAL VISIT OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI TO THE PONTIFICAL SHRINE OF POMPEII
ItalianLei si occupa di 20 capre al mattino, mentre lavora come primo ministro la sera.
She looks after 20 goats in the morning, but she's prime minister in the evening.
ItalianVogliamo trasformare ogni interazione al mondo in un mattoncino pronto all'uso.
We want to make every single interaction in the world into a ready-to-use brick.
ItalianEsso deve tuttavia far fronte al problema della saturazione delle infrastrutture.
However, it must overcome the problem of its infrastructures becoming saturated.
ItalianVai là fuori, e qualunque cosa tu faccia, falla al meglio delle tue possibilità.
Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability.
ItalianChiediamo dunque al Consiglio un atto di responsabilità politica e di coerenza.
We therefore request the Council to show political responsibility and coherence.
ItalianSecondo: rifiuto di sostenere l'adesione della Bielorussia al Consiglio d'Europa.
Secondly, refusal to support the membership of Bailers in the Council of Europe.

Altro da bab.la

Impara nuove parole
Italian

Ancora più traduzioni nel dizionario Francese-Italiano di bab.la.

Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Per saperne di più
Frasi Parla come un madrelingua Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Esplora le frasi
L'impiccato L'impiccato Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo! Gioca