"aiuto allo sviluppo" traduzione inglese

IT

"aiuto allo sviluppo" in inglese

IT

aiuto allo sviluppo {maschile}

volume_up
1. Economia
aiuto allo sviluppo
Proposta di risoluzione comune sul finanziamento dell'aiuto allo sviluppo
Joint motion for a resolution on the financing of development aid
L' aiuto allo sviluppo non è una forma di generosità intrisa di paternalismo.
Development aid is not just due to a generosity tinged with paternalism.
Infine, dobbiamo continuare a configurare in modo ragionevole l'aiuto allo sviluppo.
Finally, we must continue to organize this development aid in a rational way.

Esempi di utilizzo "aiuto allo sviluppo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianInfine, dobbiamo continuare a configurare in modo ragionevole l'aiuto allo sviluppo.
Finally, we must continue to organize this development aid in a rational way.
ItalianL' aiuto allo sviluppo non è una forma di generosità intrisa di paternalismo.
Development aid is not just due to a generosity tinged with paternalism.
ItalianSignor Presidente, ovunque nel mondo, l'azione umanitaria prevale sull'aiuto allo sviluppo.
Mr President, throughout the world, development aid is giving way to humanitarian aid.
ItalianChe fine ha fatto l'aiuto allo sviluppo quale corollario del contenimento dell'emigrazione?
What is the situation regarding development aid, a corollary to restricting emigration?
ItalianSignor Presidente, ovunque nel mondo, l' azione umanitaria prevale sull' aiuto allo sviluppo.
Mr President, throughout the world, development aid is giving way to humanitarian aid.
ItalianDevo ancora trovare un altro donatore che fornisca un maggiore aiuto allo sviluppo.
I have yet to see another donor provide as much development aid.
ItalianAiuto allo sviluppo fornito dalla CE ai servizi sanitari nell'Africa subsahariana (votazione)
EC Development Assistance to Health Services in Sub-Saharan Africa (vote)
ItalianInoltre, si continua a ribadire che non sono disponibili fondi sufficienti per l'aiuto allo sviluppo.
Moreover, we keep on hearing that there is not enough money for development aid.
ItalianProposta di risoluzione comune sul finanziamento dell'aiuto allo sviluppo
Joint motion for a resolution on the financing of development aid
ItalianIl relatore ricorda anche, giustamente, la necessità d'incrementare l'aiuto allo sviluppo.
The rapporteur also points out very clearly that it is necessary to increase development aid.
ItalianI fondi per l’aiuto allo sviluppo sono stati analogamente colpiti da misure di rigore devastante.
Funds for development aid have been similarly hit by measures of devastating severity.
ItalianAl momento attuale, però, l'Azerbaigian è un paese povero, bisognoso di forti aiuto allo sviluppo.
But at present it is a poor country, much in need of economic development.
ItalianQuesta carestia ci rammenta anche che dobbiamo portare avanti una vera politica di aiuto allo sviluppo.
This famine also reminds us that we must conduct a real development aid policy.
ItalianIl secondo tema è l'annosa e pietosa questione dell'aiuto allo sviluppo.
The second is the age-old, pitiful question of development aid.
ItalianProposta di risoluzione comune sull'aiuto allo sviluppo (B5-0034/2002)
Joint motion for a resolution on development aid (B5-0034/2002)
ItalianPenso, in particolare, alla politica commerciale, a quella di aiuto allo sviluppo e alla politica estera.
I am thinking here about policies on trade, on development aid and on foreign policy.
ItalianCiò vale in particolare per l'aiuto allo sviluppo dove le risorse disponibili non sono sufficienti.
This is particularly true in development aid where the available resources are never enough.
ItalianCiò vale in particolare per l' aiuto allo sviluppo dove le risorse disponibili non sono sufficienti.
This is particularly true in development aid where the available resources are never enough.
ItalianE'necessario, infine, spingersi oltre nelle politiche di aiuto allo sviluppo nei paesi meno progrediti.
Lastly, we need to go further in our development aid policies towards developing countries.
ItalianE’ soddisfatta anche dell’aiuto allo sviluppo a carico del FES, pari a 2,4 miliardi di euro fuori bilancio.
It is also satisfied with EDF development aid, some EUR 2.4 billion outside the budget.

Traduzioni simili a "aiuto allo sviluppo" in inglese

allo preposizione
English
sviluppo sostantivo
aiuto sostantivo