"ai ferri" traduzione inglese

IT

"ai ferri" in inglese

EN
IT

ai ferri [esempio]

volume_up
1. Gastronomia
ai ferri

Esempi di utilizzo "ai ferri" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianIl Presidente e il Primo Ministro sono venuti ai ferri corti in pubblico per nuove elezioni.
The President and Prime Minister were at loggerheads in public over new elections.
ItalianCosa c'era di più semplice, sano, nutriente per la tua famiglia di una bistecca ai ferri?
What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak?
ItalianIl Presidente e il Primo Ministro sono venuti ai ferri corti in pubblico per nuove elezioni.
My group is opposed to making unworkable demands on newcomers.
ItalianMi auguro che questo impegno sarà mantenuto qualora si verifichi una simile eventualità e si giunga ai ferri corti.
I hope this obligation will actually be applied if it comes to the crunch.
Italianessere ai ferri corti con qcn
Italian. - (FR) Da oltre tre anni il Consiglio e l'Unione europea sono ai ferri corti a causa di questa direttiva sull'orario di lavoro.
in writing. - (FR) For more than three years now the Council and the European Union have been at loggerheads over this Working Time Directive.
ItalianLa maggior parte delle madri cucinava come la mia -- bistecca ai ferri, un'insalata pronta con una salsa in bottiglia, zuppa in scatola, frutta in scatola.
Most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.
ItalianRitengo per esempio che dovremmo contattare non solo i leader dei due partiti politici principali che sono ai ferri corti, ma anche i leader non ufficiali della società albanese.
For example, I believe that we should contact not just the leaders of the two main political parties which are at loggerheads, but also the unofficial leaders of Albanian society.
ItalianE’ l’ unico modo se vogliamo evitare una situazione competitiva in cui le regioni della vecchia Europa, se vogliamo metterla in questo modo, arrivino ai ferri corti con le regioni della nuova Europa.
That is the only way if we want to avoid a kind of competitive situation where the regions of the old Europe, if I can put it this way, are at daggers drawn with the regions of the new.

Traduzioni simili a "ai ferri" in inglese

ferri sostantivo
English
ai preposizione
English
ai interiezione
English
ai danni di preposizione
English
ai tempi che berta filava
English
ai mirtilli sostantivo
ai fini di congiunzione
ai dolori
English
ai tempi
ai tempi che Berta filava
ai quattro venti