"agricoltura biologica" traduzione inglese

IT

"agricoltura biologica" in inglese

IT

agricoltura biologica {femminile}

volume_up
agricoltura biologica
Fatti simili minano la fiducia del consumatore nell’agricoltura biologica.
Facts such as these undermine consumer confidence in organic farming.
Dovrà trattarsi di prodotti stagionali provenienti da agricoltura biologica locale.
They should be seasonal and come from local, organic farming.
   – Vorrei sollevare cinque problemi relativi all’agricoltura biologica.
   I should like to raise five issues relating to organic farming.

Esempi di utilizzo "agricoltura biologica" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianDati questi due vantaggi, l'agricoltura biologica va incoraggiata con decisione.
For this double advantage, organic agriculture should be firmly encouraged.
ItalianIl futuro dell'agricoltura biologica è, soprattutto, nelle mani dei consumatori.
The future of organic farming lies above all in the hands of consumers.
ItalianLe sementi impiegate nell'agricoltura biologica non possono contenere OGM o pesticidi.
In this form of agriculture, seeds may not contain any GMOs or pesticides.
ItalianPer molti agricoltori, l’agricoltura biologica rappresenta un metodo di produzione alternativo.
For many farmers, organic farming represents an alternative mode of production.
ItalianPer molti agricoltori, l’ agricoltura biologica rappresenta un metodo di produzione alternativo.
For many farmers, organic farming represents an alternative mode of production.
ItalianFatti simili minano la fiducia del consumatore nell’agricoltura biologica.
Facts such as these undermine consumer confidence in organic farming.
ItalianLa questione degli OGM e dell'agricoltura biologica ha fatto nascere un acceso dibattito.
The question of GMO and organic farming has generated a lot of debate.
Italian   – Vorrei sollevare cinque problemi relativi all’agricoltura biologica.
   I should like to raise five issues relating to organic farming.
ItalianIn conclusione, nell'agricoltura biologica l'uso di OGM dev'essere proibito.
Finally, the use of GMOs must be prohibited in organic farming.
ItalianDovrà trattarsi di prodotti stagionali provenienti da agricoltura biologica locale.
They should be seasonal and come from local, organic farming.
Italian   – Vorrei sollevare cinque problemi relativi all’ agricoltura biologica.
I should like to raise five issues relating to organic farming.
ItalianOnorevoli colleghi, è necessario sfatare il mito dell'agricoltura biologica.
Ladies and gentlemen, we should de-mystify organic farming.
ItalianLo reputiamo tuttora un elemento inaccettabile, soprattutto per quanto riguarda l'agricoltura biologica.
We still feel that this is unacceptable, particularly as regards organic farming.
ItalianAdesso abbiamo un motivo in più per promuovere l'agricoltura biologica.
Now, there is a further argument for promoting organic farming.
ItalianIl Regno Unito, ad esempio, ha contribuito allo sviluppo dell’ agricoltura biologica soltanto a parole.
We must insist on the right to take part in all decisions made about our environment.
ItalianE’ importante anche il sostegno per l’ agricoltura biologica.
There is no disadvantaged region in Europe that has not been mentioned.
ItalianQuesto va molto oltre l'agricoltura biologica, che rimane comunque un sistema cartesiano, più o meno.
This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.
ItalianE' necessario far uscire l'agricoltura biologica dalla posizione di nicchia e portarla sul mercato.
Organic farming must be brought out of its niche into the mainstream.
ItalianFatti simili minano la fiducia del consumatore nell’ agricoltura biologica.
ItalianOccorrono pertanto un sistema fiscale e un'IVA allo 0 percento a favore dell'agricoltura biologica.
So no tax or VAT should therefore be levied on organic farming.

Traduzioni simili a "agricoltura biologica" in inglese

biologica aggettivo
English
agricoltura sostantivo
lotta biologica sostantivo
guerra biologica sostantivo
madre biologica sostantivo