IT

agone {maschile}

volume_up
2. figurato
agone
volume_up
agon {sostantivo}

Esempi di utilizzo "agone" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianAbbassare la soglia e ampliare l’ agone culturale è dunque positivo.
In many cities, people have become involved who would not otherwise participate.
ItalianAbbassare la soglia e ampliare l’agone culturale è dunque positivo.
Lowering the threshold and broadening the cultural arena is therefore a positive thing.
ItalianNoi riteniamo che il Presidente della Commissione debba mantenere una certa neutralità politica, che debba rimanere al di fuori dell’ agone politico.
We take the view that the President of the Commission must maintain a certain political neutrality, that he must be above party-political wrangling.
ItalianIl suo debole tatticismo, unito alla sua odierna teatrale smentita di siffatta dichiarazione, contribuiranno a determinare il dibattito nel prossimo agone elettorale europeo.
Her feeble tactics, including her theatrical withdrawal of the motion of censure today, will not be forgotten in the forthcoming European elections.
ItalianTale revisione permetterà, in un secondo tempo, un perfezionamento del testo sotto la spinta dell'agone politico: i cittadini potranno influenzare, con il loro voto, la trattazione della materia.
This will facilitate a subsequent improvement of the text in the event of political opposition, so that the electorate can influence the issue, partly by the way in which they vote.
ItalianTale revisione permetterà, in un secondo tempo, un perfezionamento del testo sotto la spinta dell' agone politico: i cittadini potranno influenzare, con il loro voto, la trattazione della materia.
This will facilitate a subsequent improvement of the text in the event of political opposition, so that the electorate can influence the issue, partly by the way in which they vote.

Sinonimi (inglese) per "agonized":

agonized
English
agonizingly
agonizing