"agenzia di viaggi" traduzione inglese

IT

"agenzia di viaggi" in inglese

IT

agenzia di viaggi {femminile}

volume_up
agenzia di viaggi (anche: agenzia di viaggio, agenzia viaggi)
Mi risulta che sia stato firmato un contratto con una nuova agenzia di viaggi a sostituzione della Wagonlit.
Apparently, a contract has been signed by a new travel agency to replace Wagonlit.
Ora, tuttavia, le subentrerà una nuova agenzia di viaggi, probabilmente per far risparmiare qualche soldo alla Comunità.
Now we have a new travel agency coming in to takeover, maybe to save the Community a few pounds.
Non prende in considerazione le persone che prenotano le vacanze da sole su Internet, senza ricorrere ai servizi di un'agenzia di viaggi.
It does not take into account people who are booking their holidays themselves on the Internet without using a travel agency.
agenzia di viaggi
to book sth through a travel agent
to book sth through a travel agent
Forse riescono a destreggiarsi uomini e donne d'affari esperti o chi si rivolge ad una buona agenzia di viaggi, ma non il normale cittadino.
For clever business people and people who have a good travel agent, maybe they can cope, but not normal citizens.

Esempi di utilizzo "agenzia di viaggi" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianMi risulta che sia stato firmato un contratto con una nuova agenzia di viaggi a sostituzione della Wagonlit.
Apparently, a contract has been signed by a new travel agency to replace Wagonlit.
ItalianNel momento in cui andate all'agenzia di viaggi, le tariffe migliori sono finite e il pacchetto ora costa 1500.
By the time you get to the ticket agency, the best fares are gone -- the package now costs 1,500.
ItalianOra, tuttavia, le subentrerà una nuova agenzia di viaggi, probabilmente per far risparmiare qualche soldo alla Comunità.
Now we have a new travel agency coming in to takeover, maybe to save the Community a few pounds.
Italianprenotare qcs mediante un'agenzia di viaggi
Italianprenotare qcs tramite un'agenzia di viaggi
ItalianForse riescono a destreggiarsi uomini e donne d'affari esperti o chi si rivolge ad una buona agenzia di viaggi, ma non il normale cittadino.
For clever business people and people who have a good travel agent, maybe they can cope, but not normal citizens.
ItalianNon prende in considerazione le persone che prenotano le vacanze da sole su Internet, senza ricorrere ai servizi di un'agenzia di viaggi.
It does not take into account people who are booking their holidays themselves on the Internet without using a travel agency.
ItalianPer gli eurodeputati è già abbastanza difficile viaggiare anche senza che l'agenzia di viaggi venga cambiata senza prima consultare il Parlamento in proposito.
Travel for Members of this House is difficult enough without bringing in new agencies, without consulting Members.
ItalianForti di questa conoscenza, basterà loro comportarsi con discernimento proprio come se fossero in una biblioteca, una banca, un'agenzia di viaggi o un negozio tradizionali.
Equipped with this knowledge, they need to behave just as discerningly as if they were in a conventional library, bank, travel agents or store.
ItalianNon ha ricoperto alcun precedente incarico nel campo degli affari esteri; non è mai stata segretario agli esteri; neppure un piccolo lavoro part-time per un'agenzia di viaggi!
She has not had any Foreign Office experience; she has not been a foreign secretary and I do not think she even had a part-time job in a travel agents'.
ItalianSignor Presidente, mi risulta che all'inizio della seduta odierna sia stato sollevato il problema dell'agenzia di viaggi e della sostituzione del personale attuale con quello di una nuova società.
Mr President, I understand that at the beginning of today's sitting a point was raised about the travel office and the fact that the current staff are to make way for a new company.

Traduzioni simili a "agenzia di viaggi" in inglese

viaggi sostantivo
English
di preposizione
di avverbio
English
di sostantivo
English
agenzia sostantivo
agenzia di collocamento sostantivo
agenzia di appuntamtementi sostantivo
agenzia di viaggio sostantivo