"Afghanistan" traduzione inglese

IT

"Afghanistan" in inglese

EN

"Afghanistan" in italiano

IT

Afghanistan {nome proprio}

volume_up
1. Geografia
Afghanistan
L'Afghanistan non rappresenta una minaccia esistenziale alla sicurezza globale.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
In Afghanistan, la storia ha dimostrato che non vi può essere soluzione militare.
In Afghanistan, history has demonstrated that there can be no military solution.
Signor Presidente, Afghanistan e ancora Afghanistan!
Mr President, here we are talking about Afghanistan again, and there is no end in sight!
EN

Afghanistan {nome proprio}

volume_up
1. Geografia
Afghanistan
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
L'Afghanistan non rappresenta una minaccia esistenziale alla sicurezza globale.
In Afghanistan, history has demonstrated that there can be no military solution.
In Afghanistan, la storia ha dimostrato che non vi può essere soluzione militare.
Mr President, here we are talking about Afghanistan again, and there is no end in sight!
Signor Presidente, Afghanistan e ancora Afghanistan!

Esempi di utilizzo "Afghanistan" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianIn Afghanistan, la storia ha dimostrato che non vi può essere soluzione militare.
In Afghanistan, history has demonstrated that there can be no military solution.
ItalianIn Afghanistan, il governo di Karzai detiene il potere di fatto soltanto a Kabul.
In Afghanistan itself, the Karzai government enjoys de facto power only in Kabul.
ItalianPer quanto attiene l'Afghanistan, le opinioni in merito sono chiare da lunga data.
As far as Afghanistan is concerned, the position has been clear for a long time.
ItalianLa strategia perseguita finora in Afghanistan non ha dato i risultati sperati.
The strategy pursued so far on Afghanistan has not brought the expected results.
ItalianUna delle più grandi catastrofi umane della nostra epoca ha luogo in Afghanistan.
One of the greatest human catastrophes of our time is taking place in Afghanistan.
ItalianPer questo ho votato, ancora con più entusiasmo, questa relazione sull'Afghanistan.
This is why I voted, even more enthusiastically, for this report on Afghanistan.
ItalianForse i ripetuti micidiali attacchi contro la Jugoslavia, l’Afghanistan e l’Iraq?
Perhaps the continuing murderous attacks against Yugoslavia, Afghanistan and Iraq?
ItalianLa droga coltivata e prodotta in Afghanistan raggiunge le strade dell'Europa.
Drugs grown and produced in Afghanistan find their way to the streets of Europe.
ItalianL’Afghanistan ha tanto bisogno di aiuto oggi quanto ne aveva l’Europa 60 anni fa.
Afghanistan is as much in need of your help today as Europe was 60 years ago.
ItalianDovremmo applicare questa esperienza in modo saggio e competente in Afghanistan.
We should be applying this experience wisely and competently in Afghanistan.
ItalianIl testo finale dice "coalizione di forze internazionali già attive” in Afghanistan.
The final text says 'coalition of international forces in place' in Afghanistan.
ItalianAvevamo infatti 29 ONG europee intente a distribuire aiuti umanitari in Afghanistan.
In fact we had 29 European NGOs delivering humanitarian aid inside Afghanistan.
ItalianPer porre fine al terrorismo, abbiamo invaso due paesi: l’Afghanistan e l’Iran.
In order to stop terrorism, we invaded two countries: Afghanistan and Iran.
ItalianStabilizzazione dell'Afghanistan: sfide per l'UE e la comunità internazionale (
Stabilisation of Afghanistan: challenges for the EU and the international community (
Italian. – Da molti anni le vicende dell’ Afghanistan sono causa di seria preoccupazione.
Events in Afghanistan have been a cause for serious concern for a number of years.
ItalianNessuno ama avere una cattiva reputazione nel mondo e l’Afghanistan non fa eccezione.
Nobody wants to have a bad name in the world, and Afghanistan is no exception.
ItalianSi potrebbe dire altrettanto a proposito dell'intervento in Iraq e in Afghanistan.
One could say the same thing about the case for intervention in Iraq and Afghanistan.
ItalianL'ordine del giorno reca il proseguimento del dibattito sulla situazione in Afghanistan.
The next item is the continuation of the debate on the situation in Afghanistan.
ItalianA questo punto vien da chiedersi: quanti fronti si apriranno dopo l'Afghanistan?
Now the question arises, how many fronts will open up after Afghanistan?
ItalianQualcosa può essere fatto, persino in un ambiente estremo come l'Afghanistan.
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.

Sinonimi (inglese) per "Afghanistan":

Afghanistan