"afgano" traduzione inglese

IT

"afgano" in inglese

EN
IT

afgano {aggettivo maschile}

volume_up
afgano (anche: afgana, afgane, afgani)
Gli europei devono ritirarsi il prima possibile dal vespaio afgano.
Europeans must withdraw as quickly as possible from the Afghan wasps' nest.
Guardate, l'afgano tipo è stanco di sentir parlare di microcredito. E' importante.
Look, the ordinary Afghan is sick and tired of hearing about microcredit.
Perché alcuni onorevoli colleghi respingono critiche legittime al sistema giudiziario afgano?
Why do some Members reject legitimate criticisms of the Afghan judicial system?

Esempi di utilizzo "afgano" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianGuardate, l'afgano tipo è stanco di sentir parlare di microcredito. E' importante.
Look, the ordinary Afghan is sick and tired of hearing about microcredit.
ItalianPerché alcuni onorevoli colleghi respingono critiche legittime al sistema giudiziario afgano?
Why do some Members reject legitimate criticisms of the Afghan judicial system?
ItalianNon hanno commesso crimini, a parte tentare di aiutare l'Afganistan e il popolo afgano.
They have committed no crime apart from trying to help Afghanistan and the Afghan people.
ItalianGli europei devono ritirarsi il prima possibile dal vespaio afgano.
Europeans must withdraw as quickly as possible from the Afghan wasps' nest.
ItalianI talebani controllano circa il 90 percento del territorio afgano.
The Taliban control around 90% of the territory of Afghanistan.
Italian. - (PL) Signor Presidente, il giornalista afgano Perwiz Kambakhsh è stato condannato a morte.
author. - (PL) Mr President, the Afghan journalist Perwiz Kambakhsh has been sentenced to death.
ItalianAnche noi chiediamo una soluzione politica al conflitto afgano.
We too call for a political solution to the Afghan conflict.
ItalianIl soldato afgano è rimasto così sorpreso nel vedermi che si è dimenticato di mettermi il timbro sul passaporto.
And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.
ItalianE dice, "Abbiamo bisogno di più soldati sul suolo Afgano."
He says, "We need more boots on the ground in Afghanistan."
ItalianEcco perché ho chiesto se siete d'accordo di procedere prima al voto del caso del cittadino afgano.
This is why I asked you whether you were in agreement with the procedure of voting first on the Afghan case.
Italian"Mi chiamo Ahmed, e sono un rifugiato afgano dell'area del Khyber.
ItalianIl presidente Karzai e il governo afgano si sono impegnati a costruire uno Stato democratico, moderno.
President Karzai and the Afghan Government have committed themselves to building a democratic, modern state.
ItalianOgni, ogni afgano vede il cielo come una fonte di paura.
ItalianDopo l'attentato dell'11 settembre l'ambasciatore afgano, talebano, era potuto restare in Pakistan.
Afghanistan's Taliban ambassador to Pakistan was allowed to remain there following the attack on the United States on 11 September.
ItalianDopo l' attentato dell' 11 settembre l' ambasciatore afgano, talebano, era potuto restare in Pakistan.
Afghanistan' s Taliban ambassador to Pakistan was allowed to remain there following the attack on the United States on 11 September.
ItalianE'ovvio che il futuro governo afgano dovrà essere multietnico, ma dovremo anche saper trovare una soluzione specifica per la città di Kabul.
A multi-ethnic government is logical, but we must also manage to find a special solution for Kabul, of course.
ItalianE' ovvio che il futuro governo afgano dovrà essere multietnico, ma dovremo anche saper trovare una soluzione specifica per la città di Kabul.
A multi-ethnic government is logical, but we must also manage to find a special solution for Kabul, of course.
ItalianPer tali ragioni, l'Unione intende mantenere l'embargo sulle armi applicato a tutto il territorio afgano.
For these reasons the EU maintains an arms embargo covering the whole of Afghanistan and continues to call for a halt to third country interference.
ItalianPer tali ragioni, l' Unione intende mantenere l' embargo sulle armi applicato a tutto il territorio afgano.
For these reasons the EU maintains an arms embargo covering the whole of Afghanistan and continues to call for a halt to third country interference.
ItalianQuesto non è di aiuto al popolo afgano, né è di aiuto a questo Parlamento nello sviluppare una strategia coerente per l'Afghanistan.
This is not helping the Afghan people, neither is it helping this Parliament to develop a coherent strategy for Afghanistan.