"affiorando" traduzione inglese

IT

"affiorando" in inglese

IT

affiorando {gerundio}

volume_up
È vero che la Costituzione europea, con il suo potenziale di unità e coesione, è stata eliminata ma sta affiorando un'Europa post-nazionale.
It is true that the European Constitution, with its potential for unity and cohesion, has been delayed but a post-national Europe is emerging.
La relazione Banotti e la risoluzione che la accompagna integrano tutto un complesso di iniziative che stanno affiorando tanto nell'ambito degli Stati membri quanto nelle istituzioni europee.
The Banotti report and the accompanying resolution complements the whole variety of initiatives that are now emerging both within the Member States and all the Community institutions.

Esempi di utilizzo "affiorando" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianÈ vero che la Costituzione europea, con il suo potenziale di unità e coesione, è stata eliminata ma sta affiorando un'Europa post-nazionale.
It is true that the European Constitution, with its potential for unity and cohesion, has been delayed but a post-national Europe is emerging.
ItalianLa relazione Banotti e la risoluzione che la accompagna integrano tutto un complesso di iniziative che stanno affiorando tanto nell'ambito degli Stati membri quanto nelle istituzioni europee.
The Banotti report and the accompanying resolution complements the whole variety of initiatives that are now emerging both within the Member States and all the Community institutions.

Sinonimi (italiano) per "affiorare":

affiorare