IT

adescare [adesco|adescato] {verbo transitivo}

volume_up
1. generale
Signor Presidente, le donne vengono adescate con la promessa di fare soldi nell'Unione europea.
Mr President, women are being lured to the EU by the promise of easy money.
L'ultimo esempio la scorsa settimana è stato quello di un pervertito, Peter Chapman, che ha adescato una diciassettenne innocente, Ashleigh Hall, per poi assassinarla, condannato a 35 anni.
The last example just last week was that of pervert Peter Chapman who lured an innocent 17-year-old victim, Ashleigh Hall, to her death and was sentenced to 35 years.
3. figurato
adescare
adescare
Signor Presidente, le donne vengono adescate con la promessa di fare soldi nell'Unione europea.
Mr President, women are being lured to the EU by the promise of easy money.
L'ultimo esempio la scorsa settimana è stato quello di un pervertito, Peter Chapman, che ha adescato una diciassettenne innocente, Ashleigh Hall, per poi assassinarla, condannato a 35 anni.
The last example just last week was that of pervert Peter Chapman who lured an innocent 17-year-old victim, Ashleigh Hall, to her death and was sentenced to 35 years.

Esempi di utilizzo "adescare" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianVi sono persone che utilizzano per adescare giovani donne e bambini nei giri della prostituzione.
There are people who use the Internet to entrap young women and children into prostitution rings.
ItalianC'è tuttavia chi la sfrutta per adescare minori e per insidiarli in ogni modo.
However, there are those who prey on children and they will use the Internet as much as they possibly can to try to undermine children.
Italiansi è lasciato adescare dalle sue grazie
Italianadescare sulla pubblica via
ItalianSi è scoperto di recente che gruppi internazionali di pedofili sfruttano siti Internet per bambini allo scopo di adescare potenziali vittime.
It has recently been revealed that international paedophile groups are targeting child-friendly sites on the Internet to trace potential victims.
ItalianLa disoccupazione femminile e la mancanza di mezzi di sussistenza rendono possibile ai criminali adescare le vittime con la semplice, menzognera promessa di un lavoro ben pagato all’estero.
Women’s unemployment and the shortage of sources of subsistence make it possible for criminals to trap their victims with simple lies of well-paying jobs abroad.
ItalianLa disoccupazione femminile e la mancanza di mezzi di sussistenza rendono possibile ai criminali adescare le vittime con la semplice, menzognera promessa di un lavoro ben pagato all’ estero.
Women’ s unemployment and the shortage of sources of subsistence make it possible for criminals to trap their victims with simple lies of well-paying jobs abroad.

Sinonimi (italiano) per "adescare":

adescare