IT

additivi {maschile plurale}

volume_up
L'attuale liberalizzazione della quantità di additivi autorizzati è preoccupante.
Current liberalisation of the quantity of permitted additives is worrying.
L' attuale liberalizzazione della quantità di additivi autorizzati è preoccupante.
Current liberalisation of the quantity of permitted additives is worrying.
I coloranti, dopotutto, non sono proprio additivi essenziali e insostituibili.
Dyes are after all hardly essential and irreplaceable additives.

Esempi di utilizzo "additivi" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianChi trae vantaggio dagli additivi, dall'invasione della chimica nel nostro piatto?
Who stands to gain from the inclusion of additives, of chemicals, in our meals?
ItalianGli additivi industriali del tabacco devono essere monitorati, esaminati e limitati.
Industrial additives in tobacco have to be monitored, researched and restricted.
ItalianChi trae vantaggio dagli additivi, dall' invasione della chimica nel nostro piatto?
Who stands to gain from the inclusion of additives, of chemicals, in our meals?
ItalianL'attuale liberalizzazione della quantità di additivi autorizzati è preoccupante.
Current liberalisation of the quantity of permitted additives is worrying.
ItalianLa direttiva quadro del 1989 definisce dei criteri per l'autorizzazione di additivi.
The outline guideline of 1989 provided criteria for the authorization of additives.
Italiansugli additivi alimentari (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - (Relatrice: Åsa Westlund);
on food additives (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - (Rapporteur: Mrs Westlund);
ItalianI Verdi vogliono bandire molti degli oltre 600 additivi presenti nelle sigarette.
The Greens want to ban many of the more than 600 additives in cigarettes.
ItalianL' attuale liberalizzazione della quantità di additivi autorizzati è preoccupante.
Current liberalisation of the quantity of permitted additives is worrying.
ItalianOggi, con il tema degli additivi contenuti nei mangimi, entriamo in una nuova fase.
Today, we are embarking on a new round which focusses on feed additives.
ItalianE'necessaria una revisione periodica di tutti gli additivi utilizzati nei mangimi animali.
From time to time there has to be a review of all the additives in animal feed.
ItalianDa ciò deriva la necessità di una direttiva sull'etichettatura degli additivi allergenici.
Hence, the need for a directive on the labelling of these allergenic additives.
ItalianE' necessaria una revisione periodica di tutti gli additivi utilizzati nei mangimi animali.
From time to time there has to be a review of all the additives in animal feed.
ItalianViene abbandonata la distinzione fra mangimi, materie prime per mangimi e additivi.
The report abandons the distinction between feedstuffs, feed materials and feed additives.
ItalianSolo negli ultimi anni i prodotti alimentari sono stati imbottiti di additivi.
It is only in recent years that food has been plugged with additives.
ItalianGli additivi sono sempre più valutati sulla base della loro necessità.
These have been evaluated in the past and approved for use as food additives.
ItalianQuesta deroga non verrebbe tuttavia applicata agli additivi o alle sostanze allergeniche.
This derogation would not, however, apply in either additives or allergens.
ItalianUna strategia che investe questioni quali gli OGM, gli additivi, l'etichettatura eccetera.
We are concerned with issues such as GMOs, additives, labelling and so on.
ItalianViceversa ritengo che la Commissione dovrebbe avviare una riesame del numero di additivi.
Instead, I think the Commission needs seriously to rationalise the number of additives.
ItalianE non si tratta solo di tenore di catrame o di nicotina, ma anche di additivi.
It is not just the tar and nicotine yields which are at issue here, but also mainly additives.
ItalianOgni singola marca dovrebbe elencare tutti gli additivi, non solo gli ingredienti proibiti.
Each individual brand should list all additives, not just the prohibited ingredients.