"acido solfidrico" traduzione inglese

IT

"acido solfidrico" in inglese

IT

acido solfidrico {maschile}

volume_up
1. Chimica
acido solfidrico
Sappiamo che l'acido solfidrico sta' eruttando ora in alcuni luoghi del pianeta.
We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.
L'acido solfidrico è davvero letale per noi umani.
Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.
E il peggiore effetto del riscaldamento globale, si è scoperto: l'acido solfidrico prodotto negli oceani.
And the worst effect of global warming, it turns out: hydrogen sulfide being produced out of the oceans.

Esempi di utilizzo "acido solfidrico" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianSappiamo che l'acido solfidrico sta' eruttando ora in alcuni luoghi del pianeta.
We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.
ItalianE il peggiore effetto del riscaldamento globale, si è scoperto: l'acido solfidrico prodotto negli oceani.
And the worst effect of global warming, it turns out: hydrogen sulfide being produced out of the oceans.
ItalianEsistono batteri che, tramite il loro metabolismo, producono acido solfidrico, e lo fanno in grandi quantità.
There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts.
ItalianL'acido solfidrico è davvero letale per noi umani.
ItalianAbbiamo avuto questi oceani di acido solfidrico per un lunghissimo periodo. che impediscono l'esistenza di forme di vita complesse.
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period. They stop complex life from existing.
ItalianDobbiamo andarci con delle tute protettive ed equipaggiamento per la respirazione, e 30 parti per millione di acido solfidrico uccidono.
We have to go in with protective suits and breathing gear, and 30 parts per million of H2S will kill you.
ItalianState guardando una nuvola molto densa di acqua ricca di acido solfidrico che esce da una catena di vulcani sul fondo del mare.
And what you're seeing here is a cloud of densely packed, hydrogen-sulfide-rich water coming out of a volcanic axis on the sea floor.
ItalianTra cinque anni, questo è ciò che spero succeda: mi portano in barca e mi mettono una maschera con gas: 80 parti per milione di acido solfidrico.
Five years from now, this is what I hope happens to me: I'm taken back to the boat, I'm given a gas mask: 80 parts per million hydrogen sulfide.
ItalianE il motivo per cui si puo' fare è perché noi mammiferi abbiamo vissuto una serie di queste esperienze all' acido solfidrico, e i nostri corpi si sono adattati.
And the reason I could do that is because we mammals have gone through a series of these hydrogen sulfide events, and our bodies have adapted.
ItalianSi può formare solo se la superficie dell'oceano e' priva di ossigeno, ed e' completamente saturata dall'acido solfidrico -- abbastanza, per esempio, da non essere piu' in soluzione.
It can only occur if the surface of the ocean has no oxygen, and is totally saturated with hydrogen sulfide -- enough, for instance, to come out of solution.

Traduzioni simili a "acido solfidrico" in inglese

acido aggettivo
acido sostantivo
English
acido dietilbarbiturico sostantivo
English
acido acetico sostantivo
acido barbiturico sostantivo
acido benzoico sostantivo
acido boracico  sostantivo
acido borico sostantivo
English