"acetato" traduzione inglese

IT

"acetato" in inglese

EN
EN
IT

acetato {maschile}

volume_up
1. Chimica
acetato
Lo stesso si potrebbe dire a proposito dei nitrofurani, delle diossine, dell’ormone MPA (acetato di medrossiprogesterone) o degli antibiotici, con conseguenze, a monte, per la salute umana.
The same could be said of nitrofurans, dioxins, the hormone MPA (medroxy-progesterone acetate), or of antibiotics, with consequences, upstream, for human health.

Esempi di utilizzo "acetato" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianL'acetato di medrossiprogesterone non dev'essere sull'elenco; non sarà mai approvato e quindi l'elenco positivo non è una soluzione definitiva.
MPA should not be on the list; it will never be approved and therefore the positive list is not the full answer.
ItalianMa la carne di maiale è stata venduta, trasformata e mangiata da esseri umani, ed è noto che negli esseri umani l'acetato di medrossiprogesterone può provocare infertilità.
But pork was sold, was processed and has been eaten by humans and of course MPA in humans can cause infertility.
ItalianDobbiamo però tener presente che questo elenco positivo non comprenderà l'acetato di medrossiprogesterone, e quindi non avrebbe potuto scongiurare la recente contaminazione.
But we should bear in mind that a positive list would not include MPA. It would not, therefore, have prevented the recent contamination.
ItalianVorrei ricordarvi che, se l'attuale legislazione sui rifiuti fosse stata applicata correttamente, nel caso dell'acetato di medrossiprogesterone, si sarebbe evitato un tale incidente.
I would remind you that had existing waste legislation been correctly applied in the case of MPA, it would have prevented such an incident.
ItalianLo stesso si potrebbe dire a proposito dei nitrofurani, delle diossine, dell’ormone MPA (acetato di medrossiprogesterone) o degli antibiotici, con conseguenze, a monte, per la salute umana.
The same could be said of nitrofurans, dioxins, the hormone MPA (medroxy-progesterone acetate), or of antibiotics, with consequences, upstream, for human health.