"accordo multilaterale" traduzione inglese

IT

"accordo multilaterale" in inglese

IT

accordo multilaterale {maschile}

volume_up
1. Politica
accordo multilaterale
Infine, una parola sul proposto accordo multilaterale per gli investimenti.
Finally, a word about the proposed multilateral agreement on investment.
L'accordo multilaterale sugli investimenti ci fornisce la risposta.
The multilateral agreement on investments provides the answer.
Oggetto: L'Organizzazione Mondiale per il Commercio e l'Accordo multilaterale sugli investimenti
Subject: The World Trade Organisation and the Multilateral Agreement on Investment

Esempi di utilizzo "accordo multilaterale" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianAccordo multilaterale sulla creazione di uno spazio aereo comune europeo (votazione)
Multilateral Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area (vote)
ItalianDobbiamo anche imparare la lezione dell'accordo multilaterale in materia di investimenti.
I think we must also learn the lessons of the multilateral agreement on investments.
ItalianInfine, una parola sul proposto accordo multilaterale per gli investimenti.
Finally, a word about the proposed multilateral agreement on investment.
ItalianDobbiamo anche imparare la lezione dell' accordo multilaterale in materia di investimenti.
I think we must also learn the lessons of the multilateral agreement on investments.
ItalianParallelamente a tutto questo, vogliamo concludere un accordo multilaterale nel ciclo di Doha.
Alongside this we want to conclude a multilateral agreement in the Doha Round.
ItalianAccordo multilaterale sulla creazione di uno spazio aereo comune europeo (ECAA) (votazione)
Multilateral Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area (vote)
ItalianOggetto: L'Organizzazione Mondiale per il Commercio e l'Accordo multilaterale sugli investimenti
Subject: The World Trade Organisation and the Multilateral Agreement on Investment
ItalianLa logica soluzione è dunque che si giunga a un accordo multilaterale per gli investimenti in ambito OCSE.
A multilateral agreement on investments in an OECD context makes sense, therefore.
ItalianMi riferisco in particolare a quanto è accaduto in occasione dell'accordo multilaterale sugli investimenti.
I am now referring to what happened with the Multilateral Agreement on Investment.
ItalianL'accordo multilaterale sugli investimenti ci fornisce la risposta.
The multilateral agreement on investments provides the answer.
ItalianL'accordo multilaterale sugli investimenti, gettato dalla finestra dell'OCSE, è rientrato dalla porta dell'OMC.
The IMA was thrown out of the OECD window only to return through the WTO door.
ItalianSiamo anche preoccupati dalle implicazioni più generali dell'accordo multilaterale sugli investimenti.
We are also worried by the more general implications of the Multilateral Investment Agreement.
ItalianL' accordo multilaterale sugli investimenti, gettato dalla finestra dell' OCSE, è rientrato dalla porta dell' OMC.
The IMA was thrown out of the OECD window only to return through the WTO door.
ItalianDa qualche tempo sono ripresi nell'ambito dell'OCSE i negoziati dell'Accordo multilaterale sugli investimenti (AMI).
The OECD negotiations on the Multilateral Agreement on Investment (MAI) resumed some time ago.
ItalianOggetto: Negoziati dell'Accordo multilaterale sugli investimenti (AMI)
ItalianC'è bisogno che un numero più ampio possibile di partner commerciali aderisca all'accordo multilaterale che viene negoziato.
We need as many trading partners as possible to join the multilateral agreement being discussed.
ItalianAccordo multilaterale in materia di investimenti (AMI)
ItalianPer questo ritengo sia di estrema importanza che oggi ci occupiamo dell'accordo multilaterale in materia di investimenti.
That is why I think it so important that we are debating the Multilateral Agreement on Investments today.
ItalianNon ricominciamo con un nuovo accordo multilaterale sull'investimento o, dopo Seattle, con una nuova trattativa agricola.
Let us not start again tomorrow with a new multilateral agreement on investment or new talks on agriculture post Seattle.
ItalianL’ accordo multilaterale è fondamentale.

Traduzioni simili a "accordo multilaterale" in inglese

multilaterale aggettivo
accordo sostantivo