IT

acconto {maschile}

volume_up
acconto (anche: conto, resoconto, cronaca)
to pay £100 on account
La proposta consiste nell'imposizione su base annuale in assenza di acconti o pagamenti periodici prefissati.
Here it is proposed that tax should be charged on an annual basis where there are no pre-established successive statements of account.
Qualsiasi richiesta le autorità spagnole dovessero formulare alla Commissione in merito, per esempio, al pagamento di acconti, verrà presa in esame con la massima serietà.
Any request submitted by the Spanish authorities to the Commission, for example for payment of advances, will be given serious consideration.
Mancano indicazioni relative al versamento di anticipi e acconti di fine anno, gli impegni esistenti sono sottovalutati di fatto di 2,6 miliardi di euro.
Information is missing on the payment of advances and the payment of instalments at the year end, and existing commitments are, believe it or not, undervalued by EUR 2.6 million.
acconto (anche: anticipo)
they will usually ask for a deposit
to leave a deposit on sth
acconto (anche: caparra)
to make a down payment of £50
Dirige già due linee di produzione, e ha già messo da parte abbastanza soldi per depositare un acconto per la sua casa.
She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house.
acconto (anche: anticipo)
acconto (anche: anticipo)
acconto (anche: anticipo)
acconto
volume_up
front money {sostantivo} [Amer.]

Esempi di utilizzo "acconto" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianDirige già due linee di produzione, e ha già messo da parte abbastanza soldi per depositare un acconto per la sua casa.
She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house.
Italianvorrei versare un acconto di 100 sterline
Italiandi solito chiedono un acconto
Italiancertificazione di ritenuta d'acconto
Italianversare un acconto di 50 sterline
Italianversare un acconto di 100 sterline
Italianversare un acconto per qcs
ItalianLa Federazione bancaria dell'Unione europea accetta un'aliquota minima del 10 percento a titolo di ritenuta d'acconto, ma respinge il sistema informativo.
The European Banking Federation accepts a minimum rate of a 10 % withholding tax, but rejects the regime of information.
ItalianPer contro, tuttavia, la relazione si concentra essenzialmente sulla pena, ovvero suggerendo procedure d'infrazione e la sospensione dei pagamenti in acconto agli Stati membri.
Instead, however, the report essentially focuses on punishment, namely by suggesting infringement proceedings and the suspension of interim payments to Member States.

Sinonimi (italiano) per "acconto":

acconto