"accesso alla professione" traduzione inglese

IT

"accesso alla professione" in inglese

IT

accesso alla professione {maschile}

volume_up
1. Politica
accesso alla professione
Per quanto riguarda l'accesso alla professione, l'aspetto dell'onorabilità e delle gravi violazioni della legge è essenziale.
As regards access to the profession, the aspect of good repute and serious infringements of the law is essential.
Il primo, naturalmente, è l'accesso alla professione, strutturato, a mio avviso, in modo tale da ottenere garanzie da parte di coloro che vogliono operare nel settore.
The first one is, indeed, access to the profession. This has, in my view, been structured in such a way as to ensure that guarantees are in place from those who want to be active in the sector.

Esempi di utilizzo "accesso alla professione" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianUn altro importante capitolo della relazione è quello riguardante l'accesso alla professione.
The report also places great emphasis on access to employment.
ItalianAccesso alla professione di trasportatore
ItalianPer quanto riguarda l'accesso alla professione, l'aspetto dell'onorabilità e delle gravi violazioni della legge è essenziale.
As regards access to the profession, the aspect of good repute and serious infringements of the law is essential.
ItalianPosso ugualmente menzionare i progressi relativi alla proposta di direttiva concernente l'accesso alla professione di trasportatore di merci e di trasportatore di passeggeri su strada.
I could also mention the progress relating to the proposal for a directive regarding access to the professions of road haulage operator and road passenger transport operator.
ItalianIl primo, naturalmente, è l'accesso alla professione, strutturato, a mio avviso, in modo tale da ottenere garanzie da parte di coloro che vogliono operare nel settore.
The first one is, indeed, access to the profession. This has, in my view, been structured in such a way as to ensure that guarantees are in place from those who want to be active in the sector.
ItalianSecondo, per quanto riguarda il regolamento sull'accesso alla professione, occorre giungere a un compromesso in merito al registro elettronico nazionale e a quello delle imprese di trasporto.
Secondly, with regard to the regulation on admission to the occupation, a compromise needs to be found on the national electronic register and the register of transport undertakings.
ItalianNon si tratta affatto di intaccare pregiudizio né le normative nazionali che disciplinano l'accesso alla professione in ogni Stato membro, né le modalità del suo esercizio individuale o collegiale.
It is in no way a question of undermining the national regulations which, in each of our countries, govern access to the profession, nor the procedures for individual or group practice.

Traduzioni simili a "accesso alla professione" in inglese

alla preposizione
English
professione sostantivo
accesso sostantivo