IT

accademico {aggettivo maschile}

volume_up
Tuttavia, tale ragionamento non è applicabile al progetto accademico preliminare.
However, this reasoning does not apply to the academic preliminary draft.
(Risate) E sono un accademico, quindi addormento gratis il pubblico.
(Laughter) And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
Come sappiamo dalla decisione, questo QRC accademico dovrebbe uscire entro la fine dell'anno.
As we know from the decision, this academic CFR is due by the end of this year.
accademico
accademico (anche: accademica)
accademico (anche: scolastico, studioso, erudita, intellettuale)
volume_up
donnish {agg.} [coll.]

Esempi di utilizzo "accademico" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianTuttavia, tale ragionamento non è applicabile al progetto accademico preliminare.
However, this reasoning does not apply to the academic preliminary draft.
ItalianSe ciò dovesse limitarsi ad un esercizio accademico, sarebbe una perdita di tempo.
To put it simply, if this is to remain a purely academic exercise, we are wasting our time.
ItalianMi riferisco agli studi supplementari e ai sistemi di accreditamento accademico.
I am thinking of additional studies and of academic credit systems.
ItalianWim Duisenberg, all'inizio della sua carriera, ha acquisito esperienze di tipo accademico.
At the start of his professional career Mr Duisenberg collected academic experience.
ItalianCome sappiamo dalla decisione, questo QRC accademico dovrebbe uscire entro la fine dell'anno.
As we know from the decision, this academic CFR is due by the end of this year.
ItalianLa pianificazione non deve diventare dominio esclusivo di chi vanta un titolo accademico.
Planning must not become the sole preserve of those who have an academic qualification.
ItalianIl QCR della Commissione molto probabilmente sarà assai più breve del progetto accademico.
The Commission CFR will most probably be considerably shorter than the academic draft.
ItalianIo, da accademico, vorrei che ci fossero più giustizia ed equità.
I, as an academic, would claim that there has to be more justice and evenness.
ItalianSiamo a favore della cooperazione tra le università nel debito rispetto dell'ordine accademico.
We support cooperation between universities with due respect for the academic order.
ItalianNon possiamo ignorare il livello accademico e finanziario delle migliori università.
It is impossible to ignore the academic and financial level of the individual top universities.
ItalianNessuno ha interesse a portare avanti un dialogo tra sordi o un esercizio puramente accademico.
No one is interested in having a dialogue of the deaf, in talking for the sake of it.
ItalianViene poi citata l'istituzione di un nuovo partenariato tra industria e mondo accademico.
Then there is the establishment of new partnerships between industry and the academic world.
ItalianIl mondo accademico, si sa, tende spesso all'isolazionismo.
As many of you are aware, the world of academia is a rather inward-looking one.
Italian(Risate) E sono un accademico, quindi addormento gratis il pubblico.
(Laughter) And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
ItalianSiniša Balajic, che cura l’accompagnamento accademico; e il Vice Rettore e Economo Fr.
Sinisa Balajic, who is entrusted with academic accompaniment; and the Vice-Rector and Bursar, Br.
ItalianCiononostante, le donne sono ancora scarsamente rappresentate ai più alti livelli del mondo accademico.
Nonetheless, women are still poorly represented at the highest levels of academia.
ItalianQuesto consentirebbe agli studenti di completare più di un anno accademico nello stesso istituto.
This would allow students to complete more than one academic year in the same institution.
ItalianIl padre, essendo un accademico, non aveva assolutamente idea che la limonata Mike's Hard contenesse alcol.
Dad, being an academic, had no idea that Mike's Hard Lemonade contained alcohol.
ItalianPenso che dobbiamo fare attenzione a che ciò non si trasformi in un'integrazione di tipo accademico.
If we want to take concrete steps, these will, above all, need to establish benchmarking.
Italian(Risate) Vi fa riflettere sul mondo accademico, vero? ~~~ (Risate)
So the choice of answers were: very good, good, bad and very bad.

Sinonimi (italiano) per "accademico":

accademico