"abuso di alcol" traduzione inglese

IT

"abuso di alcol" in inglese

IT

abuso di alcol {maschile}

volume_up
abuso di alcol
Un'ultima parola sull'abuso di alcol come componente dell'abuso di droghe multiple.
A final word on alcohol abuse as part of polydrug abuse.
L'impatto socioeconomico dell'abuso di alcol sull'Irlanda nel suo complesso è incalcolabile.
The social and economic impact of alcohol abuse on Ireland as a whole is almost incalculable.
E' necessario invece informare la gente quanto prima sui pericoli dell'abuso di alcol.
On the contrary, people need to be informed as early as possible about the dangers of alcohol abuse.

Esempi di utilizzo "abuso di alcol" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianIl problema dell' abuso di alcol da parte dei giovani è diffuso in tutta Europa.
Throughout the EU we have a problem with young people drinking too much.
ItalianIl problema dell'abuso di alcol da parte dei giovani è diffuso in tutta Europa.
Throughout the EU we have a problem with young people drinking too much.
ItalianSignor Presidente, ho citato la sindrome fetale da alcol e l'abuso di alcol fra i giovani.
Mr President, I talked about foetal alcohol syndrome and alcohol abuse in juveniles.
ItalianIl modello svedese ha contribuito moltissimo a ridurre il generalizzato abuso di alcol.
The Swedish model for policy on alcohol went a long way to reducing the widespread alcohol abuse.
ItalianL'impatto socioeconomico dell'abuso di alcol sull'Irlanda nel suo complesso è incalcolabile.
The social and economic impact of alcohol abuse on Ireland as a whole is almost incalculable.
ItalianE' necessario invece informare la gente quanto prima sui pericoli dell'abuso di alcol.
On the contrary, people need to be informed as early as possible about the dangers of alcohol abuse.
ItalianUn'ultima parola sull'abuso di alcol come componente dell'abuso di droghe multiple.
Italian(PL) Signor Presidente, l'abuso di alcol rappresenta attualmente un serio problema sociale nell'Unione europea.
(PL) Mr President, alcohol abuse is currently a serious social problem in the European Union.
ItalianSiamo consapevoli dei danni inflitti alla nostra società dall'abuso di alcol e dei costi sociali che comporta.
We are conscious of the damage inflicted on our society by alcohol abuse and the social costs that this entails.
ItalianL'abuso di alcol si manifesta nella violenza indiscriminata nella strada e nella violenza fra le mura domestiche.
The signs of alcohol abuse are discernible in the indiscriminate violence on the streets and in domestic violence.
ItalianSono certo che, in questo quadro, verrà presa in adeguata considerazione la tutela dei giovani dall'abuso di alcol.
I am convinced that, within this framework, appropriate attention will be paid to protecting the young from alcohol abuse.
Italianlottare contro l'abuso di alcol e di tabacco
ItalianA mio avviso, i problemi legati all'abuso di alcol stanno assumendo dimensioni preoccupanti in tutti gli Stati membri dell'Unione.
In my opinion, the problems associated with alcohol abuse are taking on worrying proportions in all EU Member States.
ItalianIn primo luogo dobbiamo combattere la guida in stato di ebbrezza: circa 9.000 decessi all'anno sulle nostre strade sono dovuti all'abuso di alcol.
Firstly, we must combat drink-driving. There are some 9 000 alcohol-related deaths every year on our roads.
Italian(GA) Signor Presidente, vorrei esprimere il mio sostegno all'appello lanciato nella relazione affinché la società affronti i problemi dell'abuso di alcol.
(GA) Mr President, I should like to support the call in the report for society to address the problems of alcohol abuse.
ItalianAd esempio è importante che gli infermieri e i medici scolastici siano formati a individuare il problema dell'abuso di alcol da parte dei giovani.
It is important, for instance, that school nurses and doctors are trained to spot the problems of excessive drinking by young people.
ItalianAd esempio è importante che gli infermieri e i medici scolastici siano formati a individuare il problema dell' abuso di alcol da parte dei giovani.
It is important, for instance, that school nurses and doctors are trained to spot the problems of excessive drinking by young people.
ItalianGli indicatori di scarsa salute mentale, quali l’ alto tasso di suicidi e i numerosi casi di violenza e abusi, specialmente abuso di alcol, non sono insoliti in tali paesi.
Mr President, please accept my cordial welcome for such an unusually sincere and personal presentation of the draft report.

Traduzioni simili a "abuso di alcol" in inglese

alcol sostantivo
di preposizione
di avverbio
English
di sostantivo
English
abuso sostantivo
abuso di autorità sostantivo
abuso di potere sostantivo