"a scuola" traduzione inglese

IT

"a scuola" in inglese

EN
EN

"leaving certificate awarded by a scuola media" in italiano

IT

a scuola {preposizione semplice}

volume_up
a scuola
E vendevo occhiali da sole, quando ero a scuola, a tutti i ragazzi del liceo.
I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school.
E' di fondamentale importanza educare a casa e a scuola, a cominciare dalla scuola elementare.
Effective education in the home and in school from primary school up is paramount.
In particolare, ai ragazzi non sempre viene concessa l'opportunità di svilupparsi a scuola.
In particular, boys are not always given the opportunity to develop in school.
EN

leaving certificate awarded by a scuola media {sostantivo}

volume_up
1. Pedagogia
leaving certificate awarded by a scuola media

Esempi di utilizzo "a scuola" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianE lei disse, era interessante, quando lei era a scuola era davvero senza speranza.
And she said it was interesting; when she was at school, she was really hopeless.
ItalianAbbiamo iniziato molti programmi per garantire che i bambini venissero a scuola.
We've started many programs just to make sure that the child comes to school.
ItalianChi, se non certi capofamiglia rom, impedisce ai bimbi rom di andare a scuola?
Who stops Roma children going to school, if it is not certain Roma parents?
ItalianPochi dubitano dell'importanza di una corretta educazione fisica dei bambini a scuola.
Few question the importance of children receiving physical education at school.
ItalianE' andata a scuola per avere informazioni perché era dove c'era informazione.
She went to school to get the information because that's where the information lived.
ItalianL'idea non è venuta a me, bensì alla scuola elementare "Whitfield" di Dundee, in Scozia.
This was not my idea but the idea of Whitfield Primary School in Dundee, Scotland.
ItalianDi fronte a questo orizzonte la scuola cattolica è chiamata ad un coraggioso rinnovamento.
Such an outlook calls for courageous renewal on the part of the Catholic school.
ItalianAbbiamo parlato con i genitori, per cercare di convincerli a mandarli a scuola.
We walked through these slums, identified houses where children would never go to school.
ItalianE vendevo occhiali da sole, quando ero a scuola, a tutti i ragazzi del liceo.
I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school.
ItalianPensa alle bambine che tornano a scuola dopo che le hanno gettato dell'acido sul volto."
Look at those young girls who go back to school when acid is thrown in their face."
ItalianI genitori sono motivati a imparare nuovamente al fine di aiutare i figli a scuola.
Parents are motivated to start learning again in order to help their children at school.
ItalianFacciamo formazione professionale, lezioni private in casa, per chi non può andare a scuola.
So you do vocational training, home education for those who cannot go to school.
ItalianQueste sono delle rockstar che raccontano delle loro cotte per i professori a scuola.
This is rockstars talking about teachers they had lusted after in school.
ItalianGli insegnanti e i compagni la sottovalutavano, a scuola veniva presa in giro.
Teachers and peers were underestimating her; she was teased at school.
ItalianL'idea non è venuta a me, bensì alla scuola elementare " Whitfield " di Dundee, in Scozia.
This was not my idea but the idea of Whitfield Primary School in Dundee, Scotland.
ItalianQuesto tipo di relazione tra designer e scienziato iniziò quando ero a scuola.
And this kind of relationship between designer and scientist started when I was at school.
ItalianIn Irlanda le scuole se la passano meglio e gli studenti stanno bene finché sono a scuola.
In Ireland the schools fare better and students are fine while they are at school.
Italian"Oh, non va bene a scuola, ma lasciatelo partecipare alle gare di disegno."
"Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions."
ItalianIn particolare, ai ragazzi non sempre viene concessa l'opportunità di svilupparsi a scuola.
In particular, boys are not always given the opportunity to develop in school.
ItalianEro seduto accanto a lui, un giorno, e mi disse:"Ho amato una sola cosa, a scuola.
Sitting next to him one day, he said, "There's only one thing that I really loved at school.

Traduzioni simili a "a scuola" in inglese

scuola sostantivo
a preposizione
a prora avverbio
a proravia avverbio
English
a termine avverbio
English
a patto che congiunzione
a condizione che congiunzione