"a quattro tempi" traduzione inglese

IT

"a quattro tempi" in inglese

IT

a quattro tempi {aggettivo}

volume_up
1. Automobilismo
a quattro tempi
Questa è la ragione per cui stanno passando a motori a quattro tempi, che fanno sorgere un problema diverso.
This is the reason why they are switching over to four-stroke engines, which raise a different problem.
In realtà, la Honda può produrre motori a quattro tempi a valvole in testa che soddisfano facilmente questi requisiti.
In fact, Honda can produce overhead valve four-stroke engines that easily meet these requirements.
In confronto, le emissioni di particolato da motori a quattro tempi sono molto basse, anche quando corrispondono alla norma Euro V.
Particulate emissions from four-stroke engines are very low in comparison, even when they correspond to the Euro 5 standard.

Esempi di utilizzo "a quattro tempi" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianQuesta è la ragione per cui stanno passando a motori a quattro tempi, che fanno sorgere un problema diverso.
This is the reason why they are switching over to four-stroke engines, which raise a different problem.
ItalianIn realtà, la Honda può produrre motori a quattro tempi a valvole in testa che soddisfano facilmente questi requisiti.
In fact, Honda can produce overhead valve four-stroke engines that easily meet these requirements.
ItalianIn confronto, le emissioni di particolato da motori a quattro tempi sono molto basse, anche quando corrispondono alla norma Euro V.
Particulate emissions from four-stroke engines are very low in comparison, even when they correspond to the Euro 5 standard.
ItalianE'importante tener conto dell'evoluzione in atto, per esempio sui motori a quattro tempi, e la proposta della Commissione ne tiene conto.
It is important that we take into account current developments, for example with four-stroke engines, which the Commission's proposal does.
ItalianE' importante tener conto dell' evoluzione in atto, per esempio sui motori a quattro tempi, e la proposta della Commissione ne tiene conto.
It is important that we take into account current developments, for example with four-stroke engines, which the Commission' s proposal does.
ItalianLei si è riferito all'impegno dell'industria volto a sostituire i motori a due tempi con motori a quattro tempi, che determinerebbe uno sviluppo positivo.
You refer to the industry's effort to replace two-stroke motors with four-stroke motors, which would bring about a positive development.
ItalianInoltre, i costruttori stanno passando da motori a due tempi a motori a quattro tempi in modo che i limiti degli idrocarburi possano essere in genere mantenuti.
In addition, manufacturers are switching from two-stroke engines to four-stroke engines so that the hydrocarbon limits can generally be maintained.
ItalianOggi sappiamo, ad esempio, che un tosaerba con motore a quattro tempi in un'ora produce le stesse emissioni di un'automobile Euro-4 che viaggia alla velocità di 150 km/ h.
We know, for example, that nowadays a four-stroke lawn mower emits exactly as much in an hour as a car in European category 4 travelling at 150 kilometres per hour.

Traduzioni simili a "a quattro tempi" in inglese

quattro pronome
English
quattro sostantivo
quattro aggettivo
English
quattro
English
a preposizione
a quei tempi