IT

a pagamento {aggettivo maschile/femminile}

volume_up
a pagamento
Perché vi saranno alcuni servizi a pagamento quando alcuni servizi sono gratuiti?
Why are there going to be payment services when there are free-of-charge services?
Perché la gestione da parte di un consorzio privato e perché servizi a pagamento?
Why management by a private consortium and why payment services?
What are telephone payment services?

Esempi di utilizzo "a pagamento" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianPerché vi saranno alcuni servizi a pagamento quando alcuni servizi sono gratuiti?
Why are there going to be payment services when there are free-of-charge services?
ItalianLo possiamo evitare unicamente mettendo a disposizione stanziamenti di pagamento.
This situation can only be prevented by making sufficient payment appropriations available.
ItalianPerché la gestione da parte di un consorzio privato e perché servizi a pagamento?
Why management by a private consortium and why payment services?
ItalianNon è possibile acquistare una sottoscrizione di valutazione o a pagamento se non si effettua l'accesso.
You cannot acquire a trial or paid subscription until after you have signed in.
ItalianLo spazio di archiviazione a pagamento di un account Google non può essere trasferito a un altro account.
Paid storage for one Google Account cannot be transferred to a different account.
ItalianQuesti crediti di pagamento ammontano a 23 miliardi di ECU.
The payment appropriations are already ECU 23 bn behind schedule.
ItalianPer annullare una sottoscrizione di valutazione o a pagamento, contattare il Supporto tecnico.
Italianorkut è un servizio gratuito e non esiste alcun progetto per renderlo un servizio a pagamento per gli utenti.
Orkut is a free service, and there are no plans to charge our users.
ItalianA mio giudizio, vi sono alcune condizioni di pagamento regolate a termini di legge che non sono necessarie.
In my opinion there is no need for statutory payment conditions.
ItalianAnche l'importazione di plasma proveniente da donatori a pagamento non deve essere impedita dalla nuova direttiva.
The directive must not prohibit the import of plasma originating from paid donors either.
Italianpagamento: - a mezzo CCP 36563062 intestato all' "ASSOCIAZIONE AMICI DI PADRE RASCHI" casella postale 83675 AG.
Payment: -- By all CCP 36563062 name ' "ASSOCIATION FRIENDS OF FATHER RASCHI" PO Box 83675 AG.
ItalianPer ulteriori informazioni, consultare Passaggio dalla sottoscrizione di valutazione alla sottoscrizione a pagamento.
For more information, see Convert from a Trial to Paid Subscription.
ItalianAl contrario, sarà sufficiente utilizzare Sorgente, Mezzo, Nome e Termine (per le parole chiave a pagamento).
On the contrary, you'll usually only need to use Source, Medium, Name, and Term (for paid keywords).
ItalianDopo aver acquistato una sottoscrizione di valutazione o a pagamento, è necessario attivarla per poterla utilizzare.
After you have acquired a trial or paid subscription, you must activate it before you can use it.
ItalianL’arrivo della TV a pagamento nella vita dei cittadini ha radicalmente cambiato il ruolo sociale della televisione.
The arrival of subscriber television in the life of citizens has radically changed its social role.
ItalianL’ arrivo della TV a pagamento nella vita dei cittadini ha radicalmente cambiato il ruolo sociale della televisione.
The arrival of subscriber television in the life of citizens has radically changed its social role.
ItalianPer questo è possibile, in sostanza, raggiungere un elevato livello d'uso di profilattici per quanto riguarda il sesso a pagamento.
So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex.
ItalianArriverebbe, come la Svezia, a chiedere che gli Stati membri puniscano i clienti del sesso a pagamento?
Are you able, and do you intend to go as far as Sweden, and demand that Member States punish those who purchase sex?
ItalianE'giusto che le Gazzette Ufficiali della Comunità vecchie di tre mesi e più siano a pagamento?
Is it reasonable that copies of the Official Journal of the EC which are more than three months old should have to be paid for?
ItalianChe cosa succede, però, se sei una di quelle persone che si dimenticano ogni tanto di effettuare un pagamento (e a chi non è mai successo)?
But if you're someone who forgets to make payments now and then -- and who hasn't?

Traduzioni simili a "a pagamento" in inglese

pagamento sostantivo
a preposizione
a prora avverbio
a proravia avverbio
a termine avverbio
English
a patto che congiunzione
a condizione che congiunzione