"a livello mondiale" traduzione inglese

IT

"a livello mondiale" in inglese

IT

a livello mondiale {avverbio}

volume_up
a livello mondiale
volume_up
globally {avv.} (compete)
A livello mondiale, l'acquicoltura è uno dei settori alimentari a più rapida crescita.
Globally, aquaculture is one of the fastest-growing food sectors.
Occorre davvero che si collabori tutti insieme a livello mondiale.
There is a great need for all of us to work together globally.
Il consiglio dovrebbe riflettere la diversità geografica a livello mondiale.
The council should be reflective of the geographical difference globally.

Esempi di utilizzo "a livello mondiale" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianLa coalizione internazionale contro il terrorismo a livello mondiale è minata alla base.
The international coalition against international terrorism is being undermined.
ItalianSoltanto così potranno sopravvivere alla concorrenza a livello mondiale.
Only then will they be able to survive against cut-throat competition worldwide.
ItalianMi riferisco all'imminente allargamento e alla crescente concorrenza a livello mondiale.
I refer to the forthcoming enlargement and increasing competition at world level.
ItalianTuttavia, occorrono anche norme di validità universale, applicabili a livello mondiale.
However, there is a need for standards which apply universally and worldwide.
ItalianDobbiamo promuovere la presenza delle donne nella vita politica a livello mondiale.
We must promote the presence of women in political life around the world.
ItalianLa violenza contro le donne è motivo di grande preoccupazione a livello mondiale.
in writing. - Violence against women is a serious concern in the world.
ItalianCiò rappresenta un grande successo per la sicurezza dei prodotti a livello mondiale.
This really represents a great success for product safety at world level.
ItalianA livello mondiale dobbiamo servire da modello di diversità culturale.
We also need, at worldwide level, to serve as an example of cultural diversity.
ItalianUn antibiotico su tre e un medicinale su dieci, a livello mondiale, sono contraffatti.
Worldwide, one antibiotic in three and one medicine in ten are counterfeit.
ItalianIl consiglio dovrebbe riflettere la diversità geografica a livello mondiale.
The council should be reflective of the geographical difference globally.
ItalianVantiamo aziende leader a livello mondiale nel campo delle telecomunicazioni e di Internet.
We have companies which are world leaders in telecommunications and the Internet.
ItalianA livello mondiale, possiamo ritenerci orgogliosi dei progressi compiuti in questo campo.
At world level, we can be truly proud of the steps that we have taken in this area.
ItalianLa BEI è uno strumento indispensabile per le attività esterne dell'UE a livello mondiale.
The EIB is an essential tool for the EU's external activities throughout the world.
ItalianL'economia indiana è una di quelle a più rapida crescita a livello mondiale.
The Indian economy is one of the fastest growing economies in the world.
ItalianLa cultura europea ha, purtroppo, solo una piccola presenza a livello mondiale.
European culture has, unfortunately, only a small presence worldwide.
ItalianDisponiamo di una grande esperienza di campagne di questo tipo a livello mondiale.
We have a great deal of experience in campaigns of that kind globally.
ItalianSimili eventi possono essere affrontati solo in modo globale e a livello mondiale.
Such events can be addressed only in a global way, at a global level.
ItalianNei prossimi 20 anni, dovremo far fronte a una concorrenza spietata a livello mondiale.
We will, in the next 20 years, need to focus on cut-throat competition at world level.
ItalianA ciò si aggiunge la questione della lotta alle cause a livello mondiale.
Another issue is that of how the causes of terrorism around the world are to be fought.
ItalianInfatti è così: l'applicazione della tassa Tobin a livello mondiale è impossibile.
The adoption of the Tobin tax on a global scale will be impossible.

Traduzioni simili a "a livello mondiale" in inglese

livello sostantivo
mondiale aggettivo
a preposizione