"a due livelli" traduzione inglese

IT

"a due livelli" in inglese

IT

a due livelli {aggettivo}

volume_up
a due livelli
volume_up
two-tier {agg.} (bureaucracy)
E' molto importante evitare di favorire la creazione di un'Europa a due livelli.
It is very important that we avoid contributing to the creation of a two-tier Europe.
E'molto importante evitare di favorire la creazione di un'Europa a due livelli.
It is very important that we avoid contributing to the creation of a two-tier Europe.
Standardizzazione delle operazioni globali con una soluzione agile a due livelli.
Standardise global operations with an agile two-tier solution.

Esempi di utilizzo "a due livelli" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianE' molto importante evitare di favorire la creazione di un'Europa a due livelli.
It is very important that we avoid contributing to the creation of a two-tier Europe.
ItalianE'molto importante evitare di favorire la creazione di un'Europa a due livelli.
It is very important that we avoid contributing to the creation of a two-tier Europe.
ItalianSe dobbiamo parlare di passi specifici, allora credo che dovremmo farlo a due livelli.
If we are to speak of specific steps, then I believe we should do this on two levels.
ItalianIn attesa di proposte concrete, abbiamo scelto di intervenire a due livelli.
While awaiting concrete proposals we have chosen to do two things.
ItalianStandardizzazione delle operazioni globali con una soluzione agile a due livelli.
Standardise global operations with an agile two-tier solution.
ItalianQuesta proposta, tuttavia, è destinata a mantenere in vita l'attuale sistema sanitario a due livelli.
This proposal, however, will maintain the existing two-tier healthcare system.
ItalianInnanzi tutto la clausola di Ioannina, e nell'accordo è stata raggiunta una soluzione a due livelli:
First the Ioannina clause, and in the agreement a solution was reached at two levels:
ItalianE' quindi evidente che la Commissione europea si muove a due livelli distinti.
ItalianE'quindi evidente che la Commissione europea si muove a due livelli distinti.
ItalianDurkheim coniò perfino il termine 'Homo duplex', o uomo a due livelli.
ItalianAl riguardo la Commissione sta prendendo provvedimenti a due livelli.
ItalianAl riguardo la Commissione sta prendendo provvedimenti a due livelli.
ItalianE’ esattamente quello che facciamo intervenendo a due livelli.
ItalianNon è neppure sostenibile la creazione di un sistema a due livelli di Commissari - con e senza diritto di voto.
Nor is the creation of two classes of Commissioner - with and without voting rights - ideal.
ItalianVorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.
I would like to stress that the Council is very aware of flexibility at two important levels.
ItalianL'Unione europea nel suo insieme lavorerà a due livelli.
ItalianLe relazioni operano efficacemente a due livelli.
ItalianPer questo dobbiamo agire a due livelli.
ItalianLa strategia a due livelli adottata a giugno mostra come i due aspetti siano legati e come possano potenziarsi a vicenda.
The two-level strategy adopted in June shows how the two aspects are linked and how they can mutually enhance one another.
ItalianVale a dire che operiamo a due livelli.

Traduzioni simili a "a due livelli" in inglese

livelli sostantivo
English
due sostantivo
due pronome
English
due aggettivo
English
due
English
a preposizione
a due mani aggettivo