IT

a basso reddito {aggettivo}

volume_up
a basso reddito
Non si tratta solo di uno slogan ma di una realtà in molti paesi a basso reddito.
That is not just a slogan but a reality in so many low-income countries.
I paesi a basso reddito, come il Kenya, ancora non hanno quel grado di organizzazione.
No -- low-income countries like Kenya still don't have that level of organization.
I cittadini a basso reddito usano spesso il pronto soccorso come forma di assistenza medica.
Low-income citizens often use emergency room visits as primary care.
a basso reddito
volume_up
low-paid {agg.} (worker)
Inoltre, la fissazione di un salario minimo potrebbe comportare riduzioni salariali per molti gruppi a basso reddito, situazione in cui rischiano di trovarsi soprattutto le donne.
Moreover, establishing a minimum wage could lead to wage reductions within many low-paid groups, something that is mainly in danger of affecting women.

Esempi di utilizzo "a basso reddito" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianI paesi a basso reddito, come il Kenya, ancora non hanno quel grado di organizzazione.
No -- low-income countries like Kenya still don't have that level of organization.
ItalianNon si tratta solo di uno slogan ma di una realtà in molti paesi a basso reddito.
That is not just a slogan but a reality in so many low-income countries.
ItalianCome possiamo aiutare le famiglie europee a basso reddito ad adattarsi?
How can we also make it easier for households on a low income in Europe to adapt?
ItalianIl primo di questi, in questo quartiere a basso reddito, negli ultimi quarant'anni.
So they've managed to both restore the local ecology and the local economy at the same time.
ItalianEssa incide relativamente di più sulle persone a basso reddito.
This tax is therefore heavier in relative terms for those with more modest incomes.
ItalianLe famiglie a basso reddito sono state le più direttamente colpite da questo aumento dei prezzi.
In particular, families with low incomes were most directly hit by these high prices.
ItalianI cittadini a basso reddito usano spesso il pronto soccorso come forma di assistenza medica.
Low-income citizens often use emergency room visits as primary care.
ItalianIl punto è eliminare gli ostacoli alle importazioni dei prodotti provenienti dai paesi a basso reddito.
The key is removing barriers to the imports of produce from low-income countries.
ItalianE qui abbiamo i paesi a basso reddito dove stanno gli imprenditori.
And here we have the low income countries where entrepreneurs are.
ItalianA esserne più colpiti sono infatti i soggetti a basso reddito che consumano più zuccheri e grassi saturi.
People on low incomes are worst affected since they consume more sugar and saturated fats.
ItalianLe famiglie più vulnerabili sono quelle a basso reddito.
It is well known that agriculture is of major importance to Portugal.
ItalianTuttavia, abbiamo deciso di non appoggiare il testo sulle misure specifiche per le famiglie a basso reddito.
However, we chose not to support the text on specific measures for low-income households.
ItalianLa ricerca suggerisce che le abitudini alimentari meno sane sono quelle dei nuclei familiari a basso reddito.
Research suggests that eating patterns tend to be unhealthiest in low-income households.
ItalianI pullman vengono solitamente utilizzati da persone a basso reddito, dai giovani, compresi studenti e bambini.
Coaches are used by those on a low income and the young, including students and schoolchildren.
ItalianLe famiglie più vulnerabili sono quelle a basso reddito.
The most vulnerable families are those with a low income.
ItalianIl settore dell'allevamento bovino irlandese, un settore a basso reddito, verrà in questo modo decimato.
And, from an Irish beef farming perspective, you will decimate our livestock sector, a low income sector.
ItalianEssa provoca il deterioramento della salute e delle condizioni di vita complessive dei gruppi a basso reddito.
It results in the deterioration of the health and the general living conditions of low income groups.
ItalianIn ogni caso nove decimi dei nostri scambi non avvengono con paesi a basso reddito, ma con paesi industrializzati.
However, nine tenths of our trade is not done with low-salary countries but with developed countries.
ItalianIl crollo dei prezzi del latte e dei prodotti lattiero-caseari incide principalmente sulle aziende agricole a basso reddito.
The fall in the prices of milk and dairy products primarily affects farms with low incomes.
ItalianAl di là della questione dell'efficienza, priviamo così i paesi a basso reddito di un introito molto necessario.
Apart from the efficiency argument, we are also depriving the low-income countries of much-needed income.

Traduzioni simili a "a basso reddito" in inglese

reddito sostantivo
a preposizione
basso aggettivo
basso sostantivo
English