"mom" traduzione ungherese

EN

"mom" in ungherese

volume_up
mom {sostantivo}
HU

EN mom
volume_up
{sostantivo}

mom (anche: mummy, mommy, Ma)
volume_up
anyu {sostantivo}
And she goes, "But Mom, but men and women can't ever see each other naked, Mom.
Aztán folytatja: "De anyu, férfiak és nők nem láthatják egymást meztelenül, anyu.
Mom's got a new bodyguard, Garp whispered to Helen as they waved good- bye.
- Anyu kocsiba száll gorillástul - súgta oda Helennek, amint búcsút intettek.
Mom wanted me to r emind you that the alimony check is due Monday.
Anyu szólt, hogy emlékeztesselek arra, hogy a gyerektartás kedden esedékes.

Sinonimi (inglese) per "mom":

mom

Esempi di utilizzo "mom" in Ungherese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishBut, Mom, Levanna said, she's got to learn how the world works sooner or later.
- De, mama - mondta Levanna sértődötten -, nem árt, ha megtudja, milyen a világ.
EnglishThis is a picture of my family, my four siblings -- my mom and I -- taken in 1977.
Ez a családom fényképe, a négy testvérem, édesanyám és én, ez 1977-ben készült.
EnglishIt's like the car that you always wanted that your mom said that you couldn't have.
Ez az az autó, amit mindigis akartál, amire az anyukád azt mondta, hogy nem lehet.
EnglishMy dog's better than your dog, my mom's prettier than your mom, Dan thought.
Az én kutyám jobb, mint a tiéd, az én mamám csinosabb, mint a tiéd, gondolta Dan.
EnglishYou take care of Ricky and Mom, and me and the lawyer'll take care of the FBI.
Tessék Rickyről és anyuról gondoskodni, én meg az ügyvéddel gondoskodom az FBI-ról.
EnglishBut when I was four, my mom took me home... to beautiful Palmdale, California.
És mikor négy éves lettem, hazavitt a mamám... a szép Palmdale, Californiába.
EnglishMy mom says that when Roger was little, he could talk himself out of anything.
Anya azt mondja, amikor Roger kicsi volt, mindenből ki tudta dumálni magát.
EnglishYou know I don't like to get between you and mom, but she's feeling down right now.
Tudod, nem szeretnék kettőtök dolgába avatkozni anyuval, de eléggé letört mostanában.
EnglishThis is the very same copy... that you and mom used to read to me when I was sick.
Ez pont ugyanaz a kiadás... mint amit te és mami olvastatok nekem, amikor beteg voltam.
EnglishWith a broom and a dustpan, Stevie's mom was sweeping up the broken glass.
Porter megígértette vele, hogy kideríti, mennyibe került, és megmondja neki.
EnglishHe and my mom were killed in a plane crash, but there are still cops.
Õ és az édesanyám egy repülőbalesetben lelték halálukat, de vannak még rendőrök.
EnglishOkay, Mom , if you're looking for top-secret information , just go straight to the source.
Oké, anya, ha a szupertitkos információt keresed,...menj egyenesen a forráshoz!
EnglishYou know, it's just yesterday was freaky, and, I mean, I see your mom, and I like her.
Tudod, a tegnap kicsit bolond volt,...és azt hiszem, láttam az anyádat, és kedveltem.
EnglishBeth's mom said the boys' locker room was flooded and they found feces everywhere.
Beth anyja azt mondta, a fiúk öltözőjét, elárasztotta a víz, és mindenhol ivadékok voltak.
EnglishShortly after, my parents got separated, and I came to Turkey with my mom.
Nem sokkal később, szüleim elváltak, és anyámmal Törökországba költöztem.
English- I'm here because I've got this thing going on with a woman -- not my mom!
- Azért vagyok itt mert van ez a dolog azzal a nővel -- nem az anyámmal!
EnglishPerhaps my sister would have been better, had she and Mom survived the chaos on Santanni.
A nővérem jobb lenne nálam, ha anyánkkal együtt túléli a káoszt a Santannin.
EnglishI didn't know Mom's maiden name, so I couldn't track her through her parents.
Nem tudtam a mama lánykori nevét, így nem tudtam kinyomozni a szüleit.
EnglishMy dad divorced my mom and my mom's so old, Harvey, and fat as a house.
Jaj, nagyon, nagyon öreg lett, Harvey, és olyan kövér, hogy alig fér el a házunkban!
EnglishAnd even scarier, she's the kind you marry and she becomes your mom.
És minél ijedősebb, annál inkább el akarod venni, s egyszer anyádként fog kezelni.